Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اوه, ولكن هذه اثار ( وينى ) هنا
Bulgarian[bg]
Ho тoвa тyк ca cлeдитe нa Уини.
Czech[cs]
Ale tyhle stopy patří Weeniemu.
English[en]
Oh, but these are Weenie's tracks right here.
Spanish[es]
Oh, estas son huellas de Weenie.
Estonian[et]
Oh, aga need siin on Weenie jäljed.
Finnish[fi]
Mutta nämä ovat Weenien jälkiä.
French[fr]
Oh, mais ce sont les traces de Weenie, là.
Hebrew[he]
אבל אלו הן העקבות של וויני.
Indonesian[id]
Oh, tapi ini jejak Weenie.
Dutch[nl]
Dit zijn ongetwijfeld de sporen van Weenie.
Polish[pl]
Oh, ale to są ślady Pana Weenie, w tym miejscu.
Portuguese[pt]
Mas estes aqui são rastos do Weenie.
Romanian[ro]
Iar astea sunt exact urmele lui Weenie.
Russian[ru]
Ничего. Наш то самый упитанныи.
Slovenian[sl]
Tole pa so Weeniejeve sledi.
Serbian[sr]
Ali ovo su Vinijevi tragovi.
Swedish[sv]
Men de här spåren är från Weenie.
Turkish[tr]
Şuradakiler Weenie'nin ayak izleri.
Chinese[zh]
噢 不過 這些 是 臘腸 的 足跡