Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Les dones ens van ajudar.
English[en]
The ladies helped.
Spanish[es]
Las señoras han ayudado.
Finnish[fi]
Naiset auttoivat.
French[fr]
Les dames ont accroché tout ca.
Croatian[hr]
Žene su pomogle objesiti.
Hungarian[hu]
Oh, a hölgyek segítettek kilógatni a...
Dutch[nl]
De dames hebben ze opgehangen.
Polish[pl]
Panie je powiesiły.
Portuguese[pt]
As meninas que penduraram.
Romanian[ro]
Doamnele le-au aranjat.
Slovenian[sl]
– Ženske so pomagale obesiti.
Serbian[sr]
Žene su pomogle da se obesi.
Turkish[tr]
Hanımlar yardım etti.