Besonderhede van voorbeeld: -522788709812709836

Welsh

Kirsty Williams : A ydych chi , fel finnau , yn pryderu , er gwaethaf cynnydd mawr yn eu rolau a'u cyfrifoldebau , ac er gwaethaf datblygiadau technolegol , mai dim ond dwy awr o hyfforddiant yr wythnos sydd ar gael i ddiffoddwyr tân wrth gefn yn fy etholaeth i ar noson ymarfer ? A ydych yn gresynu o glywed yr ymateb a gefais gan brif swyddog y gwasanaeth tân ar gyfer yr ardal , sef na fyddai cynyddu'r oriau i dair awr , fel y gwnaed yn y Gogledd , yn gost-effeithiol , ac y byddai'n well ganddo fuddsoddi arian mewn pecynnau CD-Rom rhyngweithiol i'w rhoi ar gyfrifiaduron ? A ydych yn cytuno na all unrhyw beth ddisodli profiad ymarferol i'n diffoddwyr tân wrth gefn , ac mai dewis amgen gwael yw pecynnau fideo ?

English

Kirsty Williams : Do you share my concerns that , despite huge increases in their roles and responsibilities , and despite technological advances , retained firefighters in my constituency still only have access to two hours training per week on a drill night ? Do you regret the reply that I received from the chief fire officer for the area that increasing that to three hours , as has been done in north Wales , would not be cost effective , and that he would rather invest money on CD-Rom interactive packages to be put on computers ? Do you agree that nothing can replace hands-on experience for our retained firefighters , and that video packs are a poor alternative ?