Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– електроенергията, която основно се използва за целите на химическата редукция и в електролитните и металургичните процеси,
Czech[cs]
– elektřina používaná zejména pro účely chemické redukce a v elektrolytických a metalurgických procesech,
Danish[da]
– elektricitet, der fortrinsvis anvendes til kemisk reduktion og i elektrolyse og metallurgiske processer
German[de]
– für elektrischen Strom, der hauptsächlich für die Zwecke der chemischen Reduktion, bei der Elektrolyse und bei Prozessen in der Metallindustrie verwendet wird;
Greek[el]
– Η ηλεκτρική ενέργεια που χρησιμοποιείται κυρίως για χημική αναγωγή και στο πλαίσιο ηλεκτρολυτικής και μεταλλουργικής κατεργασίας,
English[en]
– electricity used principally for the purposes of chemical reduction and in electrolytic and metallurgical processes,
Spanish[es]
— la electricidad utilizada principalmente a efectos de reducción química y procesos electrolíticos y metalúrgicos,
Estonian[et]
– elektrienergia kasutamine peamiselt keemilise reduktsiooni jaoks ning elektrolüütilistes ja metallurgilistes protsessides,
Finnish[fi]
– Sähkön käyttö pääasiallisesti kemiallisessa pelkistyksessä sekä elektrolyyttisissä ja metallurgisissa prosesseissa.
French[fr]
électricité utilisée principalement pour la réduction chimique et l’électrolyse ainsi que dans les procédés métallurgiques,
Croatian[hr]
– električna energija, koja se prvenstveno koristi u svrhu kemijske redukcije i u elektrolitičkim i metalurgijskim procesima.
Hungarian[hu]
– elsősorban kémiai redukció céljaira, valamint elektrolízisnél és fémipari folyamatokban használt villamos energia,
Italian[it]
– Elettricità utilizzata principalmente per la riduzione chimica e nei processi elettrolitici e metallurgici,
Lithuanian[lt]
– elektros energijai, daugiausiai naudojamai cheminei redukcijai ir elektrolitiniuose bei metalurginiuose procesuose,
Latvian[lv]
– elektroenerģiju, ko galvenokārt izmanto ķīmiskai reducēšanai un elektrolītiskos un metalurģijas procesos,
Maltese[mt]
– elettriku meta huwa użat prinċipalment għat-tnaqqis ta’ kimiki u fi trattamenti elettrolitiki u metallurġiki.
Dutch[nl]
– Elektriciteit die voornamelijk wordt gebruikt voor chemische reductie en elektrolytische en metallurgische procedés;
Polish[pl]
– energii elektrycznej wykorzystywanej zasadniczo do celów redukcji chemicznej oraz w procesach elektrolitycznych i metalurgicznych,
Portuguese[pt]
– eletricidade utilizada principalmente para fins de redução química e em processos eletrolíticos e metalúrgicos.
Romanian[ro]
– electricitate utilizată în principal în procesul de reducere chimică, dar și în procese electrolitice și metalurgice;
Slovak[sk]
– elektrina používaná hlavne na účely chemickej redukcie, pri elektrolýze a metalurgických procesoch,
Slovenian[sl]
– električno energijo, ki se poglavitno uporablja za kemijsko redukcijo in elektrolitične in metalurške procese,
Swedish[sv]
– Elektricitet som i huvudsak används för kemisk reduktion och i elektrolytiska och metallurgiska processer.