Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Ich sage euch: Könnt ihr aufschauen, wobei das Abbild Gottes eurem Gesichtsausdruck aufgeprägt ist?'
English[en]
I say unto you, can you look up, having the image of God engraven upon your countenances?”
Spanish[es]
¿Podréis alzar la vista, teniendo la imagen de Dios grabada en vuestros semblantes?”
French[fr]
Je vous le dis, pourrez-vous lever les yeux, ayant l’image de Dieu gravée sur le visage?»
Italian[it]
Io vi dico, potrete alzare lo sguardo, avendo l’immagine di Dio impressa sul vostro volto?»
Japanese[ja]
あなたがたに言うが、あなたがたは、自分の顔に神の面影を刻まれた有様ありさまで仰ぎ見ることができるか。」(
Korean[ko]
“그 날에 너희가 정결한 마음과 깨끗한 손으로 하나님을 대할 수 있으며, 너희가 하나님의 모습을 너희 몸에 지니고 하나님을 바라볼 수 있겠느냐?”(
Portuguese[pt]
Pergunto-vos: Podereis levantar os olhos, tendo a imagem de Deus gravada em vosso semblante?”