Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Неправомерно изграждане на сметище за отпадъци в Серре, провинция Салерно, в зона от изключителен обществен интерес
Czech[cs]
Předmět: Nepovolená výstavba skládky pro ukládání odpadu v Serre, v provincii Salerno, v zóně prohlášené za oblast převažujícího veřejného zájmu
Danish[da]
Om: Ulovlig anlæggelse af losseplads i Serre, provinsen Salerno, i et område af betydelig offentlig interesse
German[de]
Betrifft: Unerlaubter Bau einer Mülldeponie in Serre (Provinz Salerno) in einem Gebiet von erheblicher öffentlicher Bedeutung
Greek[el]
Θέμα: Αντικανονική δημιουργία χώρου υγειονομικής ταφής απορριμμάτων στην Serre της επαρχίας του Σαλέρνο, σε περιοχή χαρακτηρισμένη ως ζώνη δημόσιου συμφέροντος
English[en]
Subject: Unlawful construction of a refuse dump in Serre, Salerno province, in an area of outstanding public interest
Spanish[es]
Asunto: Construcción ilegal de un vertedero para la recogida de residuos en Serre, provincia de Salerno, en una zona declarada de gran interés público
Estonian[et]
Teema: Ebaseadusliku jäätmete hoiustamiskoha ehitamine Salerno provintsis Serre'is- üldiste huvide seisukohast eriti oluliseks tunnistatud piirkonnas
Finnish[fi]
Aihe: Kaatopaikan laiton rakentaminen jätteiden keräystä varten Salernon maakuntaan kuuluvassa Serren kunnassa alueelle, jolla on huomattavaa yleistä etua
French[fr]
Objet: Installation irrégulière d'une décharge pour le stockage de déchets à Serre, dans la province de Salerne, dans une zone déclarée d'intérêt public majeur
Hungarian[hu]
Tárgy: Hulladéklerakó telep jogellenes létesítése Serrében, Salerno tartományban, egy kiemelten közérdekű övezetben
Italian[it]
Oggetto: Costruzione irregolare di una discarica per la raccolta dei rifiuti a Serre, in provincia di Salerno, in un'area dichiarata di notevole interesse pubblico
Lithuanian[lt]
Tema: Neteisėta sąvartyno atliekų sandėliavimui skirta statyba Serre vietovėje (Salerno provincijoje) esančioje zonoje, kuri yra paskelbta ypatingai svarbia visuomenei
Latvian[lv]
Temats: Atkritumu uzglabāšanas novietnes nelikumīga celtniecība Serrā, Salerno provincē, par svarīgu atzītā sabiedrisko interešu zonā
Maltese[mt]
Suġġett: Miżbla irregolari f'Serre, fil-provinċja ta' Salerno, f'zona ta' interess pubbliku kbir
Dutch[nl]
Betreft: Onregelmatigheden bij de bouw van een afvalstortplaats in Serre (provincie Salerno, Italië) in een gebied van groot algemeen nut
Polish[pl]
Dotyczy: niezgodnej z prawem budowy wysypiska odpadów w Serre, w prowincji Salerno, w strefie uznanej za mającą kluczowe znaczenie dla interesu publicznego
Portuguese[pt]
Assunto: Instalação irregular de um aterro para o depósito de resíduos em Serre, na província de Salerno (Itália), numa zona declarada de interesse público especial
Romanian[ro]
Subiect: Instalarea neregulamentară a unei rampe de gunoi pentru strângerea deşeurilor la Serre, în provincia Salerno, într-o zonă declarată de interes public major
Slovak[sk]
Vec: Nezákonná stavba skládky odpadu v Serre v provincii Salerno, v oblasti vyhlásenej za zónu vyššieho verejného záujmu
Slovenian[sl]
Zadeva: Nezakonita vzpostavitev odlagališča odpadkov v mestu Serre, v provinci Salerne, v območju izjemnega javnega interesa
Swedish[sv]
Angående: Olaglig konstruktion av avfallsupplag i Serre, provinsen Salerno, i ett område av stort allmänt intresse