Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ледения блок на Анкие плаваше към острова.
English[en]
Ankie's ice block was floating toward the inland.
Spanish[es]
Kio. El bloque de hielo sobre el que se encuentra Ankle flota en el mar.
French[fr]
La glace flottante, où se trouvait Anko, se dirigeait vers les terres.
Hebrew[he]
שדה הקרח של אנקו צף לפנים הארץ.
Italian[it]
Il banco di ghiaccio di Ankle galleggiava verso l'interno.
Polish[pl]
Kra płynęła z powrotem w głąb lądu niosąc Anko.
Portuguese[pt]
O bloco de gelo de Anko esteve flutuando.
Slovenian[sl]
Ankova ledena plošča je drsela nazaj v notranjost Antarktike.
Serbian[sr]
Ankleova santa leda je plutala od unutrašnjosti.
Turkish[tr]
Anko'nun üzerinde durduğu buz parçası içe doğru yüzüyordu.