Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хартия, картон и стоки, направени от тези материали, а именно албуми, алманаси, сметачни таблици, подвързии, хелиографни копия, книги, карти, диаграми, копия на картини, репродукции, списания, брошури, репортажи, вестници, бюлетини с новини, листовки, тетрадки, хелиографни копия, и график
Czech[cs]
Papír, lepenka a výrobky z těchto materiálů, jmenovitě alba, ročenky, aritmetické tabulky, pořadače, modrotisky, knihy, mapy, diagramy, grafické tisky, časopisy, brožury, zprávy, noviny, informační zpravodaje, letáky, zápisníky, plány a časové rozvrhy
Danish[da]
Papir, pap og varer fremstillet af disse materialer, nemlig albummer, almanakker, regnetabeller, ringbind, lystryk, bøger, kort, diagrammer, tegninger, tidsskrifter, brochurer, rapporter, aviser, nyhedsbreve, løbesedler, notesbøger, lystryk og køreplaner
German[de]
Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, nämlich Alben, Almanache, Arithmetiktafeln, Ordner, Blaupausen (Pläne), Bücher, Karten, Diagramme, Zeichnungen, Zeitschriften (Magazine), Broschüren, Berichte, Zeitungen, Rundschreiben, Flyer, Notizbücher, Pläne und Zeitpläne
Greek[el]
Χαρτί, χαρτόνι και είδη κατασκευασμένα από αυτά τα υλικά, συγκεκριμένα λευκώματα, αλμανάκ, αριθμητικοί πίνακες, κλασέρ, κυανοτυπίες, βιβλία, κάρτες, διαγράμματα, γραφικές εκτυπώσεις, περιοδικά, διαφημιστικά φυλλάδια, εκθέσεις, εφημερίδες, ενημερωτικά δελτία, φέιγ-βολάν, σημειωματάρια, σχέδια και χρονοδιαγράμματα
English[en]
Paper, cardboard and goods made from these materials, namely albums, almanacs, arithmetical tables, binders, blueprints, books, charts, diagrams, graphic prints, magazines, brochures, reports, newspapers, newsletters, flyers, note books, plans, and timetable
Spanish[es]
Papel, cartón y productos hechos de estas materias, en concreto álbumes, almanaques, tablas aritméticas, archivadores, planos, libros, gráficos, diagramas, dibujos, revistas, folletos, informes, periódicos, boletines informativos, volantes, cuadernos, planos y horarios
Estonian[et]
Paber, papp ja neist valmistatud kaubad, nimelt albumid, almanahhid, arvutustabelid, kiirköitjad, tehnilised plaanid, raamatud, kaardid, diagrammid, graafikatrükised, ajakirjad, brošüürid, ettekanded, ajalehed, infolehed, lendlehed märkmikud, plaanid ja ajakavad
Finnish[fi]
Paperi, pahvi ja näistä materiaaleista valmistetut tavarat, nimittäin albumit, almanakat, laskentataulukot, kansiot, kaavakuvat, kirjat, kartat, kaaviot, graafiset painokuvat, aikakauslehdet, esitteet, raportit, sanomalehdet, uutislehdet, lentolehtiset, muistikirjat, kaavakuvat ja aikataulut
French[fr]
Papier, carton et produits en ces matières, à savoir albums, almanachs, tables arithmétiques, classeurs, plans, livres, cartes, diagrammes, illustrations graphiques, magazines, brochures, rapports, journaux, bulletins, dépliants, carnets, plans et horaires
Croatian[hr]
Papir, karton i proizvodi izrađeni od tih materijala, odnosno albumi, godišnjaci, aritmetičke tablice, mape za odlaganje, nacrti, knjige, karte, dijagrami, grafički crteži, časopisi, brošure, izvješća, novine, bilteni, letci, blokovi, nacrti i raspored
Hungarian[hu]
Papír, karton és ezen anyagokból készült termékek, nevezetesen albumok, almanachok, aritmetikai, táblázatok, mappák, tervrajzok, könyvek, táblázatok, diagramok, grafikai nyomatok, magazinok, prospektusok, jelentések, újságok, hírlevelek, szórólapok, noteszok, tervrajzok, és órarendek
Italian[it]
Carta, cartone e articoli in queste materie, ovvero album, almanacchi, tavole aritmetiche, raccoglitori, piante (progetti, disegni), libri, carte, diagrammi, disegni, riviste, schede depliant, relazioni, giornali, newsletter, volantini, taccuini, programmi e orari
Lithuanian[lt]
Popierius, kartonas ir gaminiai iš šių medžiagų, būtent albumai, almanachai, aritmetinės lentelės, segtuvų, planai, knygos, kortos, diagramos, grafinė spausdintinė medžiaga, žurnalai, brošiūros, ataskaitos, laikraščiai, informaciniai biuleteniai, skrajutės, užrašų knygutės, planai ir tvarkaraščiai
Latvian[lv]
Papīrs, kartons un preces, kas ir izgatavotas no šiem materiāliem, proti, albumi, almanahi, aritmētiskās tabulas, mapes, plāni, grāmatas, kartītes, diagrammas, grafiskie attēli, žurnāli, brošūras, ziņojumi, avīzes, informatīvie izdevumi, skrejlapiņas, piezīmju grāmatiņas, plāni un grafiki
Maltese[mt]
Karta, kartunċin u oġġetti magħmula minn dawn il-materjali, jiġifieri albums, almanakki, tabelli aritmetiċi, karti għall-klassifikazzjoni, tqassim, proġetti, kotba, kartolini, dijagrammi, stampi grafiċi, magażinijiet, opuskoli, rapporti, gazzetti, rapporti informali, flyers, takkwini, proġetti, u orarji tal-ħinijiet
Dutch[nl]
Papier, karton en hieruit vervaardigde producten, te weten albums, almanakken, rekentafels, mappen, blauwdrukken, boeken, kaarten, diagrammen, tekeningen, tijdschriften, brochures, rapporten, kranten, mededelingenbladen, folders, notitieboekjes, plattegronden en dienstregelingen
Polish[pl]
Papier, karton i wyroby z wykonane tych materiałów, mianowicie albumy, almanachy, tablice arytmetyczne, segregatory, konspekty, książki, mapy, diagramy, wydruki graficzne, czasopisma, broszury, raporty, gazety, biuletyny, ulotki, notatniki, plany i rozkłady
Portuguese[pt]
Papel, cartão e produtos nestas matérias, especificamente álbuns, almanaques, tábuas aritméticas, arquivadores, plantas, livros, gráficos, diagramas, impressões gráficas, revistas, brochuras, relatórios, jornais, boletins informativos, folhetos, blocos de notas, planos e horários
Romanian[ro]
Hârtie, carton şi produse din aceste materiale, şi anume albume, almanahuri, tabele aritmetice, legături, planuri ozalid, cărţi, carduri, diagrame, desene, reviste, broşuri, reportaje, ziare, buletine de ştiri, fluturaşi publicitari, carnete de notiţe, planuri ozalid şi orare
Slovak[sk]
Papier, kartón, lepenka a výrobky vyrobené z vyššie uvedených materiálov, menovite albumy, ročenky, aritmetické tabuľky, zakladače, nákresy, knihy, mapy, diagramy, grafiky, časopisy, brožúrky, zápisnice, noviny, obežníky, letáky, poznámkové zošity, nákresy a rozvrhy
Slovenian[sl]
Papir, lepenka in izdelki iz teh snovi, in sicer albumi, almanahi, aritmetične tabele, redniki, načrti, knjige, karte, diagrami, grafike, revije, brošure, spričevala, časopisi, okrožnice, letaki, beležnice, načrti in urniki
Swedish[sv]
Papper, kartong och varor tillverkade av dessa material, nämligen album, almanackor, räknetabeller, pärmar, blåkopior, böcker, kort, diagram, grafiska tryckalster, tidskrifter, broschyrer, rapporter, tidningar, nyhetsbrev, annonsblad, anteckningsböcker, planer och tidtabeller