Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- snížení energetických potřeb díky využití efektivnějších technologií;
Danish[da]
- energibehovet nedbringes med mere effektive teknologier
German[de]
- die Reduktion des Energiebedarfs durch den Einsatz effizienterer Technologien,
Greek[el]
- τη μείωση των αναγκών σε ενέργεια με τη χρησιμοποίηση περισσότερο αποδοτικών τεχνολογιών·
English[en]
- reducing energy needs through the use of more efficient technologies;
Spanish[es]
- la reducción de las necesidades de energía gracias al empleo de tecnologías más eficaces;
Estonian[et]
- energiavajaduste vähendamine tänu tõhusamate tehnoloogiate kasutamisele;
Finnish[fi]
- pienennetään energiantarvetta käyttämällä tehokkaampaa teknologiaa;
French[fr]
3. en vue de sauvegarder son utilisation comme:
Hungarian[hu]
- az energiaigények csökkentése hatékonyabb technológiák használata révén;
Italian[it]
- la riduzione del bisogno di energia con l'uso di tecnologie pit efficienti,
Lithuanian[lt]
- energijos poreikių sumažinimas taikant veiksmingesnius gamybos būdus;
Latvian[lv]
- enerģijas patēriņa samazināšanu, izmantojot efektīvākas tehnoloģijas;
Maltese[mt]
- it-tnaqqis tal-ħtiġijiet ta’ enerġija bis-saħħa ta’ tħaddim ta’ teknoloġiji aktar effikaċi;
Dutch[nl]
- de vermindering van de energiebehoeften dankzij het gebruik van meer doeltreffende technologieën;
Polish[pl]
- zmniejszenie zapotrzebowania energetycznego dzięki stosowaniu skuteczniejszych technologii;
Portuguese[pt]
- redução das necessidades energéticas por recurso a tecnologias mais eficazes;
Slovak[sk]
- zníženie potreby energie vďaka používaniu účinnejších technológií;
Slovenian[sl]
- zmanjsevanjem potrebe po energiji z uporabo ucinkovitejsih tehnologij,
Swedish[sv]
- användning av effektivare teknik för att minska energibehoven,