Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Brug Venstre og Højre piletaster til at flytte den faldende brik i den relevante retning, og Op pilen og Return tasterne til at rotere brikken henholdsvis til højre og til venstre. Shift tasten dropper brikken en linje ned, og Ned tasten får brikken til at falde helt ned-brug det som en måde at spare tid
German[de]
Benutzen Sie die Tasten Pfeil links und Pfeil rechts, um die herunterfallenden Steine auf die richtige Position zu bringen. Die Tasten Pfeil hoch und Eingabe drehen die Steine links-oder rechtsherum. Die Shift; taste bewegt den Stein eine Zeile nach unten und Pfeil runter bewegt ihn ganz nach unten-benutzen Sie das, um Zeit zu sparen
English[en]
Use the Left and Right arrow keys to move the falling tile in the relevant direction, and the Up arrow and Return keys to rotate the tile left and right respectively. The Shift key drops the tile down one line, and the Down key drops the tile all the way down-use it as a way of saving time
Spanish[es]
Use las teclas de dirección Izquierda y Derecha para mover en la dirección adecuada las fichas que vayan cayendo, y las teclas Arriba y Intro para rotar la ficha hacia la izquierda y derecha respectivamente. La tecla Mayúsculas deja caer la ficha una línea, mientras que la tecla Abajo la deja caer hasta el final-úsela para ahorrar tiempo
Estonian[et]
Kasuta langeva klotsi liigutamiseks soovitud suunas nooleklahve vasakule ja paremale ning üles ja Return klotsi keeramiseks vastavalt vasakule või paremale. Klahv Shift langetab klotsi ühe rea võrra ning nooleklahv alla kukutab klotsi kohe põhja, mis aitab soovi ja vajaduse korral aega kokku hoida
French[fr]
Utilisez les touches fléchées Gauche et Droite pour déplacer la pièce qui tombe dans la direction souhaitée, et les touches Haut et Entrée pour faire tourner la pièce vers la gauche et vers la droite respectivement. La touche Majuscule fait tomber la pièce d' une ligne, et la touche Bas fait tomber la pièce jusqu' en bas-utilisez-la pour gagner du temps
Italian[it]
Usa le frecce Destra e Sinistra per deviare nella rispettiva direzione i blocchi cadenti. La freccia Su e il tasto Invio li faranno ruotare verso destra e verso sinistra rispettivamente. Il tasto Shift fa scendere un blocco di una riga, e la freccia giù lo porta subito in fondo. Puoi usarli per risparmiare tempo
Portuguese[pt]
Use as teclas dos cursores Esquerda e Direita para mover a peça em queda na direcção correcta, e as teclas Cima e Return para rodar a peça para a esquerda e para a direita, respectivamente. A tecla Shift deixa cair a peça uma linha para baixo, enquanto que a tecla Baixo deixa cair por completo a peça-use-a como forma de poupar tempo
Kinyarwanda[rw]
i na Akambi Utubuto Kuri Himura i Agakaro in i Byagombwa Icyerekezo, na i Akambi na Utubuto Kuri Kuzerutsa % O i Agakaro Ibumoso: na Iburyo:. Urufunguzo i Agakaro Hasi Rimwe Umurongo:, na i Urufunguzo i Agakaro Byose i Hasi-Koresha Nka A Bya Mu kubika Igihe
Swedish[sv]
Använd Vänster och Höger piltangenter för att flytta den fallande klossen i en passande riktning, och Uppåt pilen och Retur tangenten för att rotera klossen antingen åt vänster eller höger. Tangenten Skift släpper ner klossen en rad, och Neråt pilen släpper ner klossen hela vägen, använd det som ett sätt att spara tid