Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وكانت شارون، وهي ممرضة مُجازة، وغيرها مساعدين جدا في الاعتناء بالاخ رصل يَيْتْس، الذي كان يعاني سرطانا مميتا.
Cebuano[ceb]
Si Sharon, nga usa ka lisensiyadong nars, ug ang uban pa maoy hinungdanong tabang sa pag-atiman kang Brader Russell Yeatts, nga nag-antos sa makamatayng kanser.
Czech[cs]
Sharon, diplomovaná zdravotní sestra, společně s dalšími poskytovala neocenitelnou pomoc při péči o bratra Russella Yeattse, který trpěl rakovinou v konečném stadiu.
Danish[da]
Sharon, som var uddannet sygeplejerske, var sammen med andre med til at pleje broder Russell Yeatts, der var uhelbredeligt syg af kræft.
German[de]
Sharon, eine staatlich geprüfte Krankenschwester, und andere waren eine unschätzbare Hilfe, um Bruder Yeatts zu pflegen, der unheilbar krebskrank war.
Greek[el]
Η Σάρον, πτυχιούχος νοσοκόμα, και άλλοι πρόσφεραν ανεκτίμητη βοήθεια στη φροντίδα του αδελφού Ράσελ Γέιτς, τον καιρό που αυτός βρισκόταν στο τελικό στάδιο του καρκίνου.
English[en]
Sharon, a registered nurse, and others were of invaluable help in caring for Brother Russell Yeatts, who was suffering from terminal cancer.
Spanish[es]
Ella, enfermera titulada, y otros hermanos fueron de gran utilidad en el cuidado del hermano Russell Yeatts, enfermo de cáncer terminal.
Finnish[fi]
Laillistettuna sairaanhoitajana Sharonista ja muista oli korvaamatonta apua veli Russell Yeattsin hoitamisessa hänen sairastaessaan parantumatonta syöpää.
French[fr]
Sharon, infirmière diplômée, et d’autres ont été d’une aide précieuse pour s’occuper de frère Russell Yeatts, qui souffrait d’un cancer en phase terminale.
Croatian[hr]
Sharon je kao medicinska sestra, zajedno s drugima, bila od neprocjenjive pomoći u njegovanju brata Russella Yeattsa, koji je bolovao od raka u zadnjem stadiju.
Indonesian[id]
Sharon, seorang perawat terdaftar, dan perawat-perawat lain memberikan banyak bantuan dalam merawat Saudara Russell Yeatts, yang menderita penyakit kanker yang sudah sangat parah.
Iloko[ilo]
Ni Sharon a maysa a rehistrado a nars, ken ti dadduma pay ket nagdakkel a katulongan iti pannakaaywan ni Brother Russell Yeatts, a nagsagaba iti makapapatay a kanser.
Italian[it]
Sharon, che è un’infermiera diplomata, e altri sono stati di inestimabile aiuto nell’assistere il fratello Russell Yeatts, malato di cancro nello stadio terminale.
Japanese[ja]
正看護婦のシャロンは,末期がんを患っていたラッセル・イエーツ兄弟の介護の点で,ほかの人たちと共に非常に大きな助けになりました。
Korean[ko]
등록 간호사인 섀런을 비롯한 여러 사람들은, 말기 암으로 고생하는 러셀 예이츠 형제를 돌보는 데 말할 수 없이 큰 도움이 되었습니다.
Malagasy[mg]
Nanampy be dia be tamin’ny fikarakarana ny Rahalahy Russell Yeatts izay voan’ny kansera mafy i Sharon, mpitsabo mpanampy za-draharaha, sy ny hafa koa.
Malayalam[ml]
മാരകമായ കാൻസർ പിടിപെട്ടിരുന്ന റസ്സൽ യേറ്റസ് സഹോദരനെ പരിചരിക്കുന്നതിൽ രജിസ്റ്റേർഡ് നേഴ്സായ ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും വിലയേറിയ പങ്കു വഹിച്ചു.
Norwegian[nb]
Sharon, som er utdannet sykepleier, gjorde sammen med andre en uvurderlig innsats når det gjaldt å pleie bror Russell Yeatts, som led av langt fremskreden kreft.
Dutch[nl]
Sharon, een gediplomeerd verpleegster, en anderen waren van onschatbare waarde bij het verzorgen van broeder Russell Yeatts, die terminale kanker had.
Polish[pl]
Sharon jest licencjonowaną pielęgniarką i wraz z innymi osobami troszczyła się o brata Russella Yeattsa, który śmiertelnie zachorował na raka.
Portuguese[pt]
Tanto Sharon, enfermeira formada, como outros foram de ajuda inestimável para cuidar do irmão Russell Yeatts que estava com câncer terminal.
Romanian[ro]
Sharon, care este asistentă medicală, precum şi alţii au fost de un ajutor inestimabil în îngrijirea fratelui Russell Yeatts, care avea cancer în metastază.
Russian[ru]
Шарон, дипломированная медсестра, и другие оказали неоценимую помощь, заботясь о брате Расселле Йейттсе, который страдал от неизлечимой формы рака.
Slovak[sk]
Sharon, diplomovaná zdravotná sestra, spolu s ďalšími boli neoceniteľnou pomocou pri starostlivosti o brata Russella Yeattsa, ktorý mal rakovinu.
Albanian[sq]
Sharoni, një infermiere e licensuar bashkë me të tjerë ishin një ndihmë e paçmuar për t’u kujdesur për vëllanë Rasëll Jets, i cili po vuante nga një kancer vdekjeprurës.
Serbian[sr]
Šeron, medicinska sestra s višom školom i drugi bili su od neprocenjive pomoći oko staranja za brata Rasela Jejtsa koji je imao zadnji stadijum raka.
Southern Sotho[st]
Sharon, eo e leng mooki ea ngolisitsoeng ka molao, le ba bang ba ile ba thusa haholo ho hlokomela Mor’abo rōna Russell Yeatts, ea neng a tšoeroe ke kankere e bolaeang.
Swedish[sv]
Sharon är legitimerad sjuksköterska, och tillsammans med andra kunde hon bli till stor hjälp när det gällde att sköta om broder Russell Yeatts, som drabbats av obotlig cancer.
Tagalog[tl]
Si Sharon, na isang rehistradong nars, at ang iba pa ay malaking tulong sa pag-aalaga kay Brother Russell Yeatts na nahihirapan dahil sa kanser na mayroon nang taning.
Tsonga[ts]
Sharon, loyi a a ri muongori la swi thwaseleke ni van’wana, va khomisanile eku khathaleleni ka Makwerhu Russell Yeatts, loyi a a karhatiwa hi vuvabyi bya khensa leyi dlayaka.
Ukrainian[uk]
Шерон, дипломована медсестра, разом з іншими працівниками Бетелю надала неоціненну допомогу, турбуючись про брата Рассела Єйца, коли той смертельно захворів на рак.
Xhosa[xh]
USharon, umongikazi ovunyiweyo, nabanye baba luncedo ekunyamekeleni uMzalwan’ uRussell Yeatts, owahlaselwa ngumhlaza onganyangekiyo.
Chinese[zh]
沙伦是个注册护士,她和其他人悉心照顾患了末期癌症的拉塞尔·耶茨弟兄。
Zulu[zu]
USharon, ongumhlengikazi oqeqeshiwe, kanye nabanye babewusizo kakhulu ekunakekeleni uMfoweth’ uRussell Yeatts, owayenomdlavuza obulalayo.