Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان هناك الكثير من الأحاديث حول مستقبل هذه الشركة
Bulgarian[bg]
Имаше много разговори за бъдещето на компанията.
Czech[cs]
Hodně se hovoří o budoucnosti naší firmy.
Greek[el]
Υπήρξαν πολλές συζητήσεις για το μέλλον της εταιρείας.
English[en]
There have been a lot of conversations about the future of this company.
Spanish[es]
Han habido muchas habladurías sobre el futuro de esta compañía.
French[fr]
Il y a eu beaucoup de discussions sur le futur de cette société.
Hebrew[he]
היו הרבה שיחות על העתיד של החברה הזו.
Croatian[hr]
Bilo je puno razgovora o budućnosti ove tvrtke.
Hungarian[hu]
És a cégünk jövőjéről is különböző találgatások kaptak szárnyra.
Indonesian[id]
Ada banyak perbincangan soal masa depan perusahaan ini.
Italian[it]
Ci sono state molte conversazioni riguardo il futuro della societa'.
Dutch[nl]
Er zijn veel gesprekken geweest over de toekomst van dit bedrijf.
Portuguese[pt]
Houve muitas conversas sobre o futuro da empresa.
Romanian[ro]
Au fost multe discuţii despre viitorul acestei companii.
Russian[ru]
Ходило много разговоров о будущем этой компании.
Slovenian[sl]
Veliko se je govorilo o prihodnosti tega podjetja.
Swedish[sv]
Det har varit en hel del samtal om framtiden för detta företag.
Turkish[tr]
Bu şirketin geleceği hakkında bir sürü konuşma geçti.