Besonderhede van voorbeeld: -522905637631753761

Bulgarian

Ако нещо в живота ми трябва да се поправя, това е первазът.

Czech

Jestli v mém životě něco potřebuje nápravu, je to jistá podlaha.

English

If there's anything that needs fixing in my life, it's a certain loose baseboard.

Spanish

Si hay algo en mi vida que necesita ser reparado es un cierto zócalo flojo.

French

S'il y a un truc qui a besoin d'être réparé dans ma vie c'est une certaine marche branlante

Croatian

U mom životu treba popraviti samo olabavljenu lajsnu.

Hungarian

Ha valami javításra szorul az életemben, az egy bizonyos meglazult lambéria.

Italian

Se c'e'qualcosa da aggiustare nella mia vita... e'un certo zoccoletto rotto.

Portuguese

Se tem algo que precisa de conserto na minha vida, é o rodapé solto.

Russian

Если в моей жизни и нужно что-то исправить, так это плинтуса наверху.

Serbian

U mom životu treba popraviti samo olabavljenu lajsnu.

Turkish

Hayatımda tamir edilmesi gereken bir şey varsa, o kesinlikle gevşek süpürgelik.