Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
ECHO besluttede at frigive ECU 500.000 efter anmodning fra det internationale Røde Kors om midler til indkøb af nødhjælpsforsyninger.
German[de]
ECHO hat als Reaktion auf den IFRC-Antrag auf eine Finanzierung von Soforthilfemittel eine Entscheidung über die Freigabe von 500 000 ECU getroffen.
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Γραφείο Ανθρωπιστικής Βοήθειας Εκτάκτου Ανάγκης έλαβε μία απόφαση για την αποδέσμευση 500.000 Ecu, ως απάντηση στην αίτηση της Διεθνούς Ομοσπονδίας Ερυθρού Σταυρού και των Οργανώσεων της Ερυθράς Ημισελήνου για την χρηματοδότηση αντικειμένων εκτάκτου ανάγκης για την αρωγή των θυμάτων.
English[en]
ECHO has made a decision for the release of ECU 500 000 in response to the IFRC request for funding for emergency relief items.
Finnish[fi]
IFRC: n hätäaputarvikkeiden rahoitusta koskevan pyynnön vuoksi ECHO on päättänyt myöntää 500 000 ecun avustuksen.
French[fr]
Les responsables d'ECHO ont décidé de débloquer 500 000 écus en réponse à l'appel de fonds pour des biens de premiers secours lancé par la FICR.
Dutch[nl]
Binnen het kader van het ECHO-programma is besloten 500.000 ecu vrij te maken als reactie op het verzoek van de IFRC voor de financiering van noodhulpgoederen.
Portuguese[pt]
O ECHO decidiu liberar 500 000 ecus, em resposta ao pedido de fundos para material de ajuda de emergência apresentado pela FICV.
Swedish[sv]
ECHO har beslutat att tilldela 500 000 ecu som gensvar på IFRC: s begäran om medel till katastrofhjälpsutrustning.