Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتّى أنّي لديّ تلفاز 75 بوصة عالي الجودة.
Bulgarian[bg]
Имам даже и 75-инчов телевизор НD.
Czech[cs]
A dokonce mám 75-ti palcovou HD televizi.
German[de]
Und ich habe sogar einen 75 Zoll HD...
Greek[el]
.. μέχρι και 75 ιντσών, υψηλής ανάλυσης τηλεόραση έχω.
English[en]
And I've even got a 75-inch HDTV.
Persian[fa]
، حتي يه تلويزيون 75 اينچ دارم HDTV
French[fr]
Et j'ai même, avec un écran de 75 pouces et en HD, la télé!
Croatian[hr]
I imamo... 75 inčnu HD televiziju.
Hungarian[hu]
De az igazi luxus az a hetvenöt hüvelykes
Italian[it]
E perfino grazie a un megaschermo in HD da 75 pollici, Ia TV.
Lithuanian[lt]
... ir netgi 75 colių didelio ryškumo TV.
Latvian[lv]
75 collu... HD televizors.
Macedonian[mk]
И имаме... 190 центиметарски ХД телевизор.
Malay[ms]
Dan saya telah pun ada... 75-inci... HDTV.
Dutch[nl]
VERSTOPT BUITENTOILET en een 75 inch HD-televisie.
Polish[pl]
A nawet 75-calowy telewizor z full HD.
Portuguese[pt]
E uma TV de alta definição de 75 polegadas, 3D.
Russian[ru]
И 75-дюймовый телевизор.
Slovak[sk]
Dokonca aj HD s uhlopriečkou 190 centimetrov.
Swedish[sv]
Och jag har även en 75-tums HDTV.
Turkish[tr]
Hatta bir de 75 inçlik HD televizyonum var.
Chinese[zh]
75 吋 的.. 高 晝質 電視