Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I modsætning til bogstavelige klæder som bliver slidt, mister disse egenskaber aldrig deres værdi for Gud.
German[de]
Im Gegensatz zu materieller Kleidung, die sich abnutzt, verlieren diese Eigenschaften bei Gott nie an Schönheit.
Greek[el]
Ανόμοια με τα υλικά ενδύματα που καταστρέφονται, αυτές οι ιδιότητες ποτέ δεν χάνουν την ομορφιά για τον Θεό.
English[en]
Unlike material clothing that wears out, these qualities never lose their pleasantness to God.
Spanish[es]
En contraste con las prendas materiales que se desgastan, estas cualidades nunca pierden el agrado de Dios.
Finnish[fi]
Päinvastoin kuin aineelliset vaatteet, jotka kuluvat, nämä ominaisuudet eivät koskaan menetä miellyttävyyttään Jumalan silmissä.
French[fr]
Contrairement aux vêtements, qui s’usent, ces qualités ne cesseront jamais de plaire à Dieu.
Italian[it]
A differenza dell’abito materiale che si consuma, queste qualità non perdono mai il loro piacevole aspetto dinanzi a Dio.
Norwegian[nb]
Bokstavelige klær vil bli utslitt, men slike egenskaper vil alltid behage Gud.
Dutch[nl]
In tegenstelling tot letterlijke kleren, die verslijten, verliezen deze hoedanigheden nooit hun aangenaamheid in de ogen van God.
Portuguese[pt]
Diferente da roupa material que se gasta, tais qualidades jamais perdem sua agradabilidade perante Deus.