Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا سهنا إذا تحتاجني.
Bulgarian[bg]
Ще бъда тук, ако ви трябвам.
Czech[cs]
Kdyby jste mě potřeboval jsem tady.
Danish[da]
Jeg er lige her, hvis du mangler noget.
German[de]
Ich bin hier, falls Sie mich brauchen.
Greek[el]
Θα βρίσκομαι εδώ αν με χρειαστείτε.
English[en]
I'll be right here if you need me.
Spanish[es]
Estaré aquí si me necesita.
Finnish[fi]
Olen täällä, jos tarvitset minua.
Hebrew[he]
אהיה כאן אם תזדקק לי.
Croatian[hr]
Bit ću ovdje ako me zatrebate.
Hungarian[hu]
Itt várom uram.
Indonesian[id]
Aku ada di sini, jika kau butuh aku.
Italian[it]
Sono qui fuori se ha bisogno di me.
Dutch[nl]
Ik blijf hier staan wachten.
Polish[pl]
Będę w pobliżu, gdybym był potrzebny.
Portuguese[pt]
Estarei aqui se precisar de mim.
Romanian[ro]
Voi fi aici daca aveti nevoie de mine.
Slovenian[sl]
Tukaj bom, če me boste potrebovali.
Serbian[sr]
Biću ovde ako vam zatrebam.
Swedish[sv]
Jag finns här om du behöver mig.
Turkish[tr]
Bana ihtiyacınız olursa burada olacağım.