Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
o) pohledávky ve formě podílů v podnicích kolektivního investování,
Danish[da]
o) fordringer i form af institutter for kollektiv investering i værdipapirer
German[de]
o) Forderungen in Form von Anteilen an Organismen für Gemeinsame Anlagen (OGAW),
Greek[el]
ιε) απαιτήσεις υπό μορφή οργανισμών συλλογικών επενδύσεων (ΟΣΕ)
English[en]
(o) claims in the form of collective investment undertakings (CIU);
Spanish[es]
o) créditos en forma de Organismos de inversión colectiva (OIC);
Estonian[et]
(o) investeerimisfondide osakud;
Finnish[fi]
(o) osuudet yhteissijoitusyrityksissä;
French[fr]
o) créances sous la forme d’organismes de placement collectif (OPC);
Hungarian[hu]
o) követelések kollektív befektetési formában (CIU) való részesedés formájában;
Italian[it]
o) crediti verso organismi di investimento collettivo (OIC);
Lithuanian[lt]
o) pretenzijos kolektyvinių investavimo subjektų (CIU) forma;
Latvian[lv]
(o) ieguldījumu fondu prasības;
Maltese[mt]
(o) krediti f’forma ta’ impriżi ta’ investiment kollettiv (CIU);
Dutch[nl]
o) vorderingen in de vorm van rechten van deelneming in instellingen voor collectieve belegging;
Polish[pl]
o) należności w formie funduszy inwestycyjnych;
Portuguese[pt]
o) Créditos sob a forma de organismos de investimento colectivo (OIC);
Slovak[sk]
o) pohľadávky vo forme subjektov kolektívneho investovania (CIU);
Slovenian[sl]
(o) terjatve iz naslova naložb v investicijske sklade (CIU);
Swedish[sv]
o) Fordringar i form av andelar i företag för kollektiva investeringar (fondföretag).