Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Светиите в Средиземноморието ще се облагодетелстват значително от обявените планове за храм в Рим, Италия.
Czech[cs]
Svatí ve středomořské oblasti budou mít velký užitek z oznámeného záměru postavit chrám v Římě v Itálii.
Danish[da]
Hellige ved Middelhavet vil nyde stor gavn af bekendtgørelsen af templet i Rom.
German[de]
Für die Mitglieder im Mittelmeerraum wird der angekündigte Tempel in Rom ein großer Segen sein.
English[en]
Saints in the Mediterranean will benefit greatly from the announced plans for a temple in Rome, Italy.
Finnish[fi]
Ilmoitus suunnitelmista rakentaa temppeli Roomaan hyödyttää suuresti Välimeren alueen pyhiä.
Fijian[fj]
Ena yaga sara vakalevu vei ira na Yalododonu ena yasayasa vaka-Mediterranean na kena sa kacivaki me dua na valetabu e Roma, mai Itali.
French[fr]
Les saints de la région méditerranéenne bénéficieront du temple qui est prévu à Rome (Italie).
Hungarian[hu]
Az Olaszországi Róma templom felépítésének bejelentése elsősorban a Földközi-tenger körüli országokban élő szentek javát szolgálja.
Indonesian[id]
Para Orang Suci di Mediterania akan mendapat manfaat besar dari rencana yang diumumkan untuk sebuah bait suci di Roma, Italia.
Italian[it]
I santi della zona mediterranea trarranno grande beneficio dalla costruzione annunciata di un tempio a Roma.
Norwegian[nb]
Medlemmene i Middelhavsområdet vil dra store fordeler av de kunngjorte planene om et tempel i Roma.
Dutch[nl]
En de aangekondigde tempel in Rome zal de heiligen in mediterraan Europa zeer tot zegen zijn.
Polish[pl]
Święci w rejonie śródziemnomorskim odniosą wielką korzyść z ogłoszonych planów świątyni w Rzymie we Włoszech.
Portuguese[pt]
Os santos no Mediterrâneo muito se beneficiarão com os planos anunciados de um templo em Roma, na Itália.
Romanian[ro]
Sfinţii din zona Mării Mediterane vor beneficia mult în urma construirii templului din Roma, Italia.
Russian[ru]
Святые стран Средиземноморья будут обильно благословлены объявлением о планах строительства храма в Риме, Италия.
Samoan[sm]
O le a matuai faamanuiaina le Au Paia i le Metiterane mai le fofogaina o fuafuaga mo se malumalu i Roma, Italia.
Swedish[sv]
De heliga i medelhavsområdet kommer att få stor glädje av templet som ska byggas i Rom.
Tongan[to]
ʻE lahi e ngaahi lelei ʻe maʻu ʻe he Kāingalotu ʻi he Metileniané ʻi hono fanongonongo ko ʻeni hono langa ʻo ha temipale ʻi Loma, ʻi ʻĪtalí.
Tahitian[ty]
E fana‘o rahi roa te Feia Mo‘a i te mau tuhaa fenua no Mediterranea na roto i te mau opuaraa tei faaitehia no te hoê hiero i Roma, Italia.
Ukrainian[uk]
Святим Середземномор’я було радісно дізнатися про плани щодо будівництва храму в італійському Римі.
Vietnamese[vi]
Các Thánh Hữu ở vùng Địa Trung Hải sẽ hưởng lợi ích lớn lao từ các kế hoạch đã được loan báo về một ngôi đền thờ ở Rome, Ý.