Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك في " كودياك أييلاند " لدينا تقريبا 3000 دب
Bulgarian[bg]
Тук на остров Кодиак имаме около 3,000 мечки.
Bosnian[bs]
Ovdje na otoku Kodiaku imamo oko 3.000 medvjeda.
Greek[el]
Στο νησί Κόντιακ έχουμε 3000.
English[en]
Here on Kodiak Island we have about 3,000 bears.
Spanish[es]
Aquí, en la isla de Kodiak, tenemos alrededor de 3.000 osos.
Estonian[et]
Siin Kodiaki saarel on meil umbes 3000 karu.
Finnish[fi]
Täällä, Kodiak Islandilla, on noin 3 000 karhua.
French[fr]
A Kodiak Island, on a 3000 ours.
Hungarian[hu]
Itt, a Kodiak szigeten, Hozzávetőlegesen, 3.000 medvénk van.
Italian[it]
Qui, nell'isola di Kodiak, abbiamo circa 3.000 orsi.
Lithuanian[lt]
Čia, Kodiako saloje gyvena maždaug 3000 lokių.
Latvian[lv]
Šeit Kodiaka salā mums ir ap 3000 lāču.
Dutch[nl]
Hier op Kodiak eiland hebben we 3.000 beren.
Polish[pl]
Tu, na wyspie Kodiak żyje około 3,000 niedźwiedzi.
Portuguese[pt]
Aqui na Ilha de Kodiak temos aproximadamente 3.000 ursos.
Romanian[ro]
Aici pe insula Kodiak, sunt cam 3.000 de urşi.
Russian[ru]
Здесь, на острове Кодиак, проживает около 3,000 медведей.
Slovenian[sl]
Tu na otoku Kodiak imamo približno 3.000 medvedov.
Serbian[sr]
Ovde na ostrvu Kodiak imamo oko 3000 medveda.
Swedish[sv]
Här på Kodiak ön finns det ca. 3000 björnar.
Turkish[tr]
Burada, Kodiak adasında 3000 ayımız var.
Chinese[zh]
在 科迪亚克岛 上 大约 有 3, 000 头熊