Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3.3.1 Флотът на Общността от кораби за повърхностен риболов с парагади, който извършва улов на акули, се състои от приблизително 200 кораба (3).
Czech[cs]
3.3.1 Loďstvo Unie lovící žraloky touto metodou sestává přibližně z 200 jednotek (3).
Danish[da]
3.3.1 EU's flåde, der fanger hajer med flydeliner, består af 200 fartøjer (3).
German[de]
3.3.1 Die Langleinenflotte der EU, die Haie fängt, umfasst rund 200 Fischereifahrzeuge (3).
English[en]
3.3.1 The Community surface-set longline fleet which catches sharks comprises some 200 vessels (3).
Spanish[es]
3.3.1 La flota de palangre de superficie comunitaria que captura tiburones está compuesta por unas 200 unidades (3).
Estonian[et]
3.3.1 Euroopa Liidu triivõngejadaga haisid püüdvasse laevastikku kuulub umbes 200 laeva (3).
Finnish[fi]
3.3.1 Unionin kalastuslaivasto, joka pyytää haita pintasiima-aluksilla, koostuu noin 200 yksiköstä (3).
French[fr]
3.3.1 La flotte européenne de pêche à la palangre de surface qui capture les requins est composée de quelque 200 unités (3).
Hungarian[hu]
3.3.1 A cápafogást végző uniós felszíni horogsoros flotta jelenleg mintegy 200 egységből (3) áll.
Lithuanian[lt]
3.3.1 Bendrijoje yra daugiau kaip 200 laivų, naudojančių plūdurines ilgąsias ūdas (3).
Latvian[lv]
3.3.1 Kopienas peldošo āķu jedu flotē, kas zvejo haizivis, ir apmēram 200 kuģu (3).
Maltese[mt]
3.3.1 Il-flotta Komunitarja tas-sajd bil-konzijiet tal-wiċċ li taqbad il-klieb il-baħar hi magħmula minn madwar 200 bastiment (3).
Polish[pl]
3.3.1 Flota wspólnotowa prowadząca połowy rekinów przy pomocy sznurów haczykowych powierzchniowych składa się z ok. 200 statków (3).
Portuguese[pt]
3.3.1 A frota de palangreiros de superfície da UE que captura tubarões é composta por cerca de 200 unidades (3).
Romanian[ro]
3.3.1 Flota comunitară de pescuit cu paragate plutitoare care capturează rechini este alcătuită din aproximativ 200 de nave (3).
Slovak[sk]
3.3.1 Flotilu EÚ loviacu žraloky lovnými šnúrami pri hladine tvorí zhruba 200 plavidiel (3).
Slovenian[sl]
3.3.1 Floto Skupnosti s površinskimi parangali, ki lovi morske pse, sestavlja okoli 200 plovil (3).
Swedish[sv]
3.3.1 EU:s flotta för ytfiske med långrev som fångar haj består av cirka 200 fartyg (3).