Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما يُمكنني إخبارك به
Bosnian[bs]
To je iznad mene.
Danish[da]
Jeg ved det ikke, det er langt over mit niveau.
English[en]
It's over my head.
Hebrew[he]
זה מעבר אליי.
Croatian[hr]
To je iznad mene.
Hungarian[hu]
Felsőbb utasítás volt.
Indonesian[id]
Itu diluar kuasaku.
Italian[it]
Non sono a quel livello.
Norwegian[nb]
Jeg vet ikke, det er langt over mitt hode.
Dutch[nl]
Dat krijg ik niet te horen.
Polish[pl]
Nie mam takich możliwości.
Portuguese[pt]
Está acima das minhas competências.
Romanian[ro]
Mă depăşeşte.