Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أأتذكر موضوع ( سوريانو ) قبل عدة سنوات ؟
Czech[cs]
Pamatuješ si na Sorianovu kauzu před pár lety?
German[de]
Erinnerst du dich an die Geschichte mit Soriano vor ein paar Jahren?
Greek[el]
Θυμάσαι εκείνο το θέμα με τον Σοριάνο, πριν από κάποια χρόνια;
English[en]
Remember the Soriano thing a few years ago?
Spanish[es]
¿Te acuerdas de lo de Soriano, hace unos años?
French[fr]
Tu te souviens de Soriano?
Croatian[hr]
Sjećaš li se slučaja Soriano, od prije par godina?
Hungarian[hu]
Emlékszel pár évvel ezelőttről a Soriano-ügyre?
Italian[it]
Ti ricordi la faccenda di Soriano, due anni fa?
Polish[pl]
Pamiętasz aferę Soriany?
Portuguese[pt]
Lembra aquilo do Soriano há alguns anos?
Romanian[ro]
Îţi aminteşti de chestia cu Soriano de acum câţiva ani?
Serbian[sr]
Sećaš li se slučaja Soriano od pre par godina?
Turkish[tr]
Bir kaç yıl önceki Soriano meselesini hatırladın mı?