Besonderhede van voorbeeld: -523106002224672437

English

The asesores then asked the Director-General of Customs if he had any written reports and were told that his department did not have any reports, that it would first be necessary to collect the import certificates from the customs authorities at Tecún Umán, La Mesilla and El Carmen, and that the data concerning imports of grey portland cement would have to be compiled manually from the relevant individual import certificates.

Spanish

Posteriormente los asesores preguntaron al Director General de Aduanas si disponía de informes escritos y se les respondió que esa Dirección no tenía ningún informe, que en primer lugar sería necesario obtener las pólizas de importación de las autoridades aduaneras de Tecún Umán, La Mesilla y El Carmen, y que los datos relativos a las importaciones de cemento portland gris se tendrían que recopilar manualmente a partir de las pólizas de importación correspondientes.