Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Cítím se trochu jako mimo tělo.
English[en]
I feel sort of disembodied.
Spanish[es]
Me siento un poco incorpórea.
Hungarian[hu]
Úgy érzem, mintha nem lenne testem.
Portuguese[pt]
Eu me sinto fora do meu corpo.
Romanian[ro]
Parcă sunt dezasamblată.
Swedish[sv]
Jag känner mig befriad från kroppen.
Turkish[tr]
Ruhum bedenimden ayrılmış gibi hissediyorum.