Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمنظمات القادرة على الربط الجيد بين مقاصدها في إطار استراتيجي قائم على النتائج، وتعرض أساليب لقياس النتائج المحققة، وتجمع بين هذه النتائج بأساليب جذابة للمانحين، وتحقق قيمة لقاء الأموال المنفقة، تستطيع أن تجتذب موارد ضخمة.
English[en]
Organizations that are able to articulate their objectives well in a results-based strategic framework, demonstrate ways of measuring results achieved, package those results in ways attractive to donors, and deliver value for money, are able to attract significant resources.
Spanish[es]
Las organizaciones que logran articular bien sus objetivos dentro de un marco estratégico basado en los resultados, demuestran contar con maneras de medir los resultados logrados, comunican esos resultados de manera atractiva para los donantes y hacen un uso provechoso de las donaciones, son capaces de atraer recursos en cantidades significativas.
French[fr]
Les organisations qui réussissent à bien définir leurs objectifs dans un cadre stratégique axé sur les résultats, à mesurer les résultats obtenus, à présenter ces résultats de façon attrayante aux donateurs et à fournir un rendement optimal, réussissent à attirer d’importantes ressources.
Russian[ru]
Организации, которые могут ясно обозначить свои цели в стратегической основе, ориентированной на конкретные результаты, демонстрируют способы оценки достигнутых успехов, делают свои результаты привлекательными для доноров и обеспечивают оптимальное сочетание цены и качества, вполне способны мобилизовать значительный объем ресурсов.
Chinese[zh]
凡能做到以下几点的组织,便能够吸收到大量资源:在注重成果的战略框架内明确阐述本组织的各项目标;说明如何衡量已经取得的成果;以捐助方喜闻乐见的方式整合这些成果;以及,体现资金价值。