Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga dapit sa idolatriya, seremonyal nga pagpamampam, ug ang paghalad ug bata padayong naglungtad.
Czech[cs]
Existovala místa modlářského uctívání, obřadní prostituce a obětování dětí.
Danish[da]
Der fandtes fortsat steder hvor man dyrkede afguder, praktiserede ceremoniel prostitution og bragte børneofre.
Greek[el]
Οι τοποθεσίες όπου λάβαιναν χώρα η ειδωλολατρία, η τελετουργική πορνεία και οι θυσίες παιδιών συνέχιζαν να υπάρχουν.
English[en]
Sites of idolatry, ceremonial prostitution, and child sacrifice continued to exist.
Indonesian[id]
Tempat-tempat penyembahan berhala, pelacuran seremonial, dan pengorbanan anak terus ada.
Iloko[ilo]
Nagtultuloy ti kaadda dagiti disso maipaay iti idolatria, seremonial a panagbalangkantis, ken panagisakripisio iti ubbing.
Italian[it]
Luoghi di culto idolatrici, prostituzione rituale e sacrifici di bambini continuarono a esistere.
Japanese[ja]
偶像礼拝のための場所が依然として存在し,儀式としての売春や子供を犠牲としてささげることが相変わらず行なわれていました。(
Georgian[ka]
ქვეყანაში კვლავ არსებობდა საკერპო ადგილები, გრძელდებოდა რიტუალური პროსტიტუცია და ბავშვების მსხვერპლშეწირვა (იერ.
Korean[ko]
우상 숭배 장소, 의식상의 매춘 행위, 자녀 희생이 계속 존재하였다.
Norwegian[nb]
Det fantes fortsatt steder hvor man dyrket avguder, praktiserte seremoniell prostitusjon og frambar barneofre.
Portuguese[pt]
Locais de idolatria, a prostituição cerimonial e o sacrifício de crianças continuaram a existir.
Romanian[ro]
Locurile unde se practica idolatria, prostituția ceremonială și jertfirea copiilor au continuat să existe.
Swedish[sv]
Det fanns fortfarande platser där man dyrkade avgudar, utövade ceremoniell prostitution och frambar barnoffer.
Tagalog[tl]
Patuloy na umiral ang mga lugar ng idolatriya, seremonyal na pagpapatutot, at paghahain ng mga anak.