Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Slyngplanter griber grådigt fat overalt hvor der er en ledig plads.
German[de]
Schlingpflanzen halten sich überall, wo noch ein Plätzchen übrig ist, fest.
Greek[el]
Αναρριχητικά φυτά γαντζώνονται άπληστα σε κάθε ελεύθερο χώρο.
English[en]
Climbers greedily clutch at any remaining space.
Spanish[es]
Las enredaderas se aferran a cualquier espacio sobrante.
Finnish[fi]
Köynnöskasvit tarrautuvat ahneesti jokaiseen vapaaksi jääneeseen paikkaan.
Italian[it]
Le piante rampicanti occupano avidamente tutto il rimanente spazio.
Japanese[ja]
つる植物は,残っている場所を確保しようと必死です。
Korean[ko]
기어 오르는 식물들은 공간만 있으면 닥치는 대로 기어 오른다.
Norwegian[nb]
Klatreplantene hefter seg fast overalt hvor de kommer til.
Dutch[nl]
En klimplanten winden zich gretig om ieder resterend houvast.
Portuguese[pt]
As trepadeiras cobiçosamente se agarram a qualquer espaço restante.
Swedish[sv]
Klätterväxter klamrar sig girigt fast vid alla kvarvarande ytor.
Ukrainian[uk]
Повзуча рослина пожадливо хапає яке-небудь залишаюче місце.