Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De er nødvendige for selve foreningsprocessen, for legitimeringen af Unionens institutionelle organer og for gennemsigtigheden af den politiske praksis.
German[de]
Sie sind notwendig für den Einigungsprozeß selbst, für die Legitimation der institutionellen Organe der Union und für die Transparenz der politischen Praxis.
Greek[el]
Είναι απαραίτητα για την ίδια την ενοποιητική διαδικασία, για την νομιμοποίηση των θεσμικών οργάνων της 'Ενωσης και για την διαφάνεια της πολιτικής πρακτικής.
English[en]
These are essential for the process of integration itself, for the legitimation of the Union's constitutional bodies and for the transparency of political practices.
Spanish[es]
Son necesarios para el propio proceso de unificación, para la legitimación de los órganos institucionales de la Unión y para la transparencia de la práctica política.
French[fr]
Il sont indispensables au processus même d'intégration, à la légitimation des institutions de l'Union et à la transparence de la pratique politique.
Italian[it]
Indispensabili ai fini del processo di unificazione stesso, ai fini della legittimazione delle istituzioni dell'Unione e ai fini della trasparenza della politica.
Portuguese[pt]
São indispensáveis para o próprio processo de unificação, para a legitimação das instituições da União e para a transparência da prática política.