Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Надзор на строителни проекти, А именно изграждане на постройки, готови до ключ
Czech[cs]
Dohled nad stavebními pracemi, Jmenovitě zhotovování staveb na klíč
Danish[da]
Tilsyn med bygningskonstruktion, Nemlig fremstilling af nøglefærdigt byggeri
German[de]
Baubetreuung, nämlich Erstellung schlüsselfertiger Bauten
Greek[el]
Επίβλεψη κατασκευαστικών έργων, Συγκεκριμένα κατασκευή ετοιμοπαράδοτων οικοδομών
English[en]
Building construction supervision, Namely construction of buildings ready for occupancy
Spanish[es]
Supervisión de obras de construcción, En concreto realización de construcciones llave en mano
Estonian[et]
Ehitusjärelevalve, Nimelt võtmed-kätte-tüüpi ehitamine
Finnish[fi]
Rakennusvalvonta, Nimittäin avaimet käteen -rakennusten valmistaminen
French[fr]
Supervision [direction] de travaux du bâtiment, À savoir constructions clé en main
Croatian[hr]
Nadzor građevinskih radova [vođenje], Naime izgradnja građevina prema načelu ""ključ u ruke""
Hungarian[hu]
Építkezések felügyelete [irányítás], Nevezetesen kulcsrakész épületek készítése
Italian[it]
Supervisione [direzione] di lavori di costruzione, Ovvero costruzione d'edifici consegna chiavi in mano
Lithuanian[lt]
Statybų priežiūra, Būtent visiškai baigtų pastatų projektavimas
Latvian[lv]
Būvuzraugu pakalpojumi, Proti, nodošanai gatavu ēku celšana
Maltese[mt]
Sorveljanza fuq xogħol ta' kostruzzjoni ta' bini, Jiġifieri kostruzzjoni ta' binjiet lesti biex wieħed jidħol jgħix fihom
Dutch[nl]
Supervisie [leiding] over bouwkundige werkzaamheden, Te weten constructie van gebruiksklare bouwwerken
Polish[pl]
Nadzór budowlany, Mianowicie wznoszenie budynków gotowych do oddania pod klucz
Portuguese[pt]
Supervisão de obras de construção, Nomeadamente execução de construções chave-na-mão
Romanian[ro]
Supervizare [conducere] de lucrări de construcţii, Şi anume crearea de construcţii la cheie
Slovak[sk]
Stavebný dozor, Menovite tvorba stavieb na kľúč
Slovenian[sl]
Gradbeni nadzor, In sicer izdelava stavb na ključ
Swedish[sv]
Övervakning av byggnadskonstruktioner under uppförande, Nämligen uppförande av nyckelfärdiga byggnader