Besonderhede van voorbeeld: -5232201719707486223

Czech

Strhneme tu budovu cihlu po cihle, dokud nezbude jen díra v zemi.

Greek

Τούβλο με τούβλο, θα καταστρέψουμε αυτό το κτίριο, μέχρι να μείνει μόνο μία τρύπα στο έδαφος.

English

Brick by brick, we'll tear that building down until there's nothing left but a hole in the ground.

Spanish

Ladrillo por ladrillo destruiremos ese edificio hasta que no quede nada.

French

Brique par brique, nous démolirons ce bâtiment jusqu'à ce qu'il ne reste qu'un trou dans le sol.

Hebrew

לבנה אחר לבנה, אנחנו נמוטט את הבניין הזה עד שלא יישאר דבר חוץ מחור באדמה.

Hungarian

Tégláról téglára fogjuk lebontani ezt az intézményt, míg végül nem marad más utána, csak egy mély gödör.

Italian

Pezzo dopo pezzo, distruggeremo quel palazzo finche'non sara'rimasto altro che una fossa nel terreno.

Dutch

Steen voor steen, halen we dat gebouw neer, tot er niets meer over is, buiten een gat in de grond.

Polish

Cegła po cegle, zburzymy ten budynek aż nie zostanie nic oprócz dziury w ziemi.

Portuguese

Um pouco de cada vez, nós vamos acabar com isso até que não sobre mais nada.

Romanian

Cărămidă cu cărămidă, vom dărâma acea clădire până nu va mai rămâne nimic, decât o groapă în pământ.

Russian

Кирпичик за кирпичиком, мы разберем это здание, до тех пор пока ничего не останется, только дырка в земле.

Turkish

Tuğla tuğla, binayı yerle bir edene kadar ta ki yede bir delikten başka bir şey kalmayana kadar.