Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Защитно облекло, принадлежности за глава, ръкавици, ръкавици за прегледи, гума, латекс, винил, политен, кополимерни и стерилни ръкавици, работни ръкавици, наръкавници, предпазители за пръсти, обувки, предпазители за обувки и предпазители за ботуши, всички за лабораторна употреба
Czech[cs]
Ochranné oděvy, rukavice, rukavice, rukavice pro vyšetření, gumové, latexové, vinylové, igelitové, kopolymerové a sterilní rukavice, vysoké rukavice, ochranné rukávy, kryty na prsty, obuv, galoše, všechno pro laboratorní použití
Danish[da]
Beskyttende beklædning, handsker, handsker til brug ved undersøgelser, gummi, latex, vinyl, polyethylen, copolymer og sterile handsker, kørehandsker, overtræksærmer, fingertutter, fodtøj, overtrækssko og overtræk til støvler, alle til brug i laboratorium
German[de]
Schutzbekleidung, Handschuhwaren, Handschuhe, Untersuchungshandschuhe, Gummi-, Latex-, Vinyl-, Polyethylen-, Copolymer- und sterile Handschuhe, Arbeitsschutzhandschuhe, Ärmelschoner, Fingerlinge, Schuhwaren, Überschuhe und Überstiefel, alles für Laborzwecke
Greek[el]
Προστατευτικά ενδύματα, καλύμματα χεριών, γάντια, εξεταστικά γάντια, γάντια από καουτσούκ, λατέξ, βινύλιο, πολυαιθυλένιο, συμπολυμερή και αποστειρωμένα, προστατευτικά γάντια, μανικέτια, καλύμματα για τα δάκτυλα, υποδήματα, καλύμματα για υποδήματα και καλύμματα για μπότες, στο σύνολό τους για χρήση σε εργαστήρια
English[en]
Protective clothing, handwear, gloves, examination gloves, rubber, latex, vinyl, polythene, co-polymer and sterile gloves, gauntlets, oversleeves, fingercots, footwear, overshoes and overboots, all for laboratory use
Spanish[es]
Ropa de protección, prendas para las manos, guantes, guantes de examen médico, caucho, látex, vinilo, polietileno, guantes de copolímeros y estériles, manoplas, manguitos, dediles, calzados, galochas y prendas para llevar sobre las botas, siendo todos para uso en laboratorio
Estonian[et]
Kaitserõivad, -kindad, läbivaatuskindad, kummist, lateksist, vinüülist, polüeteenist, kopolümeerist ja steriilsed kindad, kätiskindad, käisekaitsmed, sõrmekaitsmed, jalatsid, kalossid ja saapakatted, kõik laboris kasutamiseks
Finnish[fi]
Suojavaatteet, -käsineet, -hansikkaat, tutkimuskäsineet, kumi-, lateksi-, vinyyli-, polyteeni-, kopolymeeri- ja steriilit käsineet, pitkävartiset käsineet, hihanpäälliset, sormisuojukset, jalkineet, päällyskengät ja saappaiden päälliset, kaikki laboratoriokäyttöön
French[fr]
Vêtements de protection, articles de ganterie, gants, gants pour examens, gants en caoutchouc, latex, vinyle, polyéthylène, copolymère et stériles, gants à crispin, manchettes, doigtiers, chaussures, couvre-chaussures, tous pour laboratoires
Hungarian[hu]
Védőruházat, kézvédő ruhadarabok, kesztyűk, vizsgálókesztyűk, kaucsuk, latex, PVC, polietilén, kopolimer és steril kesztyűk, védőkesztyűk, ruhaujjvédők, ujjvédő tokok, lábbelik, cipővédők és hosszú szárú cipővédők, mindezek laboratóriumi használatra
Italian[it]
Indumenti protettivi, indumenti per le mani, guanti, guanti da esame, guanti in gomma, lattice, vinile, polietilene, copolimeri e e sterili, manopole, coprimaniche, copridita, calzature, soprascarpe e sovrastivali, tutti destinati a laboratorio
Lithuanian[lt]
Apsauginiai drabužiai, rankų dangalai, pirštinės, apžiūros pirštinės, guminės, lateksinės, vinilinės, polietileninės, kopolimerinės ir sterilios pirštinės, kumštinės pirštinės, antrankoviai, antpirščiai, avalynė, antbačiai, visi laboratorinėms reikmėms
Latvian[lv]
Aizsargtērpi, roku aizsargizstrādājumi, cimdi, izmeklēšanas cimdi, gumijas, lateksa, vinila, polietilēna, kopolimēra un sterili cimdi, cimdi ar atlokiem, uzmavas, pirkstu uzmavas, apavi, galošas un virsējie zābaki, viss izmantošanai laboratorijās
Maltese[mt]
Ħwejjeġ protettivi, ilbies ta' l-idejn, ingwanti, ingwanti għall-eżaminazzjoni, lastku, latex, vinil, politin, co-polymer u ingwanti sterili, ingwanti tal-ġild, maniki, fingercots, xedd is-saqajn, galoxxi u overboots, kollha għall-użu fil-laboratorju
Dutch[nl]
Beschermende kledingstukken, kledingstukken voor de handen, handschoenen, onderzoekshandschoenen, handschoenen van rubber, latex, vinyl, polyethyleen, copolymeer en steriele handschoenen, kaphandschoenen, overmouwen, vingerhulzen, schoeisel, overschoenen en overlaarzen, allemaal voor laboratoriumgebruik
Polish[pl]
Odzież ochronna, rękawiczki, rękawice, rękawice medyczne, rękawice kauczukowe, lateksowe, winylowe, polietylenowe, kopolimerowe i wyjałowione, rękawice z mankietem ochronnym, zarękawniki, ochronne palce gumowe, obuwie, kalosze ochronne i zewnętzne osłony na obuwie, wszystkie do użytku laboratoryjnego
Portuguese[pt]
Vestuário de protecção, artigos para as mãos, luvas, luvas de exame, luvas em borracha, látex, vinil, polietileno, copolímero e luvas estéreis, luvas de cano comprido, sobremangas, dedeiras, calçado, cobre-sapatos e cobre-botas, todos para uso laboratorial
Romanian[ro]
Imbracaminte de protectie, articole de imbracaminte pentru maini, manusi, manusi de examinare, manusi de cauciuc, latex, vinil, politena, copolimer si manusi sterile, mansete protectoare, manecare, manusi pentru degete, articole de incaltaminte, galosi, toate pentru uz de laborator
Slovak[sk]
Ochranné odevy, rukavice, vyšetrovacie rukavice, gumené, latexové, vinylové, polyetylénové, kopolymérové a sterilné rukavice, ochranné rukávy, ochranné návlečky na prsty, obuv, galoše, všetky sú určené na laboratórne účely
Slovenian[sl]
Zaščitna oblačila, oprema za roke, rokavice, pregledne rokavice, rokavice iz gume, lateksa, vinila, polietilena, kopolimera in sterilne rokavice, zaščitne rokavice, narokavniki, prevleke za prste, obutev, prevleke za čevlje in prevleke za škornje, vse za laboratorijsko uporabo
Swedish[sv]
Skyddskläder, handbeklädnader, handskar, undersökningshandskar, gummi-, latex-, vinyl-, polyeten-, kopolymerhandskar och sterila handskar, kraghandskar, överdrag, fingertutor, fotbeklädnader, galoscher och kängöverdrag, alla för användning i laboratorier