Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والعصابات الارهابية المدجَّجة بالسلاح سرقت، دمرت الممتلكات، اغتصبت، وقتلت.
Czech[cs]
Tlupy po zuby ozbrojených teroristů loupily, ničily majetek, znásilňovaly a vraždily.
Danish[da]
Svært bevæbnede terroristgrupper plyndrede, ødelagde og begik voldtægt og mord.
German[de]
Schwerbewaffnete Banden von Terroristen begingen Raubüberfälle, verwüsteten Besitztümer und zogen vergewaltigend und mordend durch das Land.
Greek[el]
Βαριά οπλισμένες ομάδες τρομοκρατών λήστευαν, κατέστρεφαν περιουσίες, βίαζαν και δολοφονούσαν.
English[en]
Heavily armed terrorist bands robbed, destroyed property, raped, and murdered.
Spanish[es]
Bandas terroristas fuertemente armadas dejaron tras de sí una estela de destrucción, violaciones y asesinatos.
Finnish[fi]
Raskaasti aseistautuneet terroristijoukkiot tekivät ryöstöjä, tuhosivat omaisuutta, raiskasivat ja murhasivat.
French[fr]
Des bandes de terroristes lourdement armés volaient, détruisaient, violaient et assassinaient.
Croatian[hr]
Teško naoružane terorističke bande pljačkale su, uništavale imovinu, silovale i ubijale.
Hungarian[hu]
Állig felfegyverzett terrorista csoportok fosztogattak, tönkretették az emberek tulajdonait, nőket erőszakoltak meg, és gyilkoltak.
Indonesian[id]
Kelompok-kelompok teroris bersenjata berat merampok, memusnahkan rumah dan harta benda, memperkosa, serta membunuh.
Italian[it]
Gruppi di terroristi dotati di armi pesanti hanno derubato, distrutto proprietà, stuprato e assassinato.
Japanese[ja]
重装備のテロリストグループが略奪,財産の破壊,強姦,殺人を行ないました。
Korean[ko]
중무장한 테러 집단들이 강탈과 재산 파괴와 성폭행과 살해를 일삼았습니다.
Malagasy[mg]
Andiana mpampihorohoro nirongo fiadiana maro no nangalatra, nanimba ny fananan’ny hafa, nisavika ary namono olona.
Malayalam[ml]
ആയുധധാരികളായ ഭീകരസംഘങ്ങൾ കൊള്ളയും കൊലയും നടത്തി, വസ്തുവകകൾ നശിപ്പിച്ചു, ബലാൽസംഗം ചെയ്തു.
Norwegian[nb]
Tungt bevæpnede terroristbander ranet folk, ødela eiendom, voldtok og drepte.
Dutch[nl]
Zwaarbewapende terroristenbendes roofden, vernielden bezittingen, verkrachtten en moordden.
Polish[pl]
Uzbrojone bandy rabowały, niszczyły, gwałciły i mordowały.
Portuguese[pt]
Bandos de terroristas fortemente armados roubaram, destruíram propriedades, estupraram e assassinaram.
Russian[ru]
Вооруженные до зубов банды террористов грабили, уничтожали имущество, насиловали и убивали.
Slovak[sk]
Ťažko ozbrojené teroristické skupiny drancovali, ničili majetok, znásilňovali a vraždili.
Serbian[sr]
Teško naoružane terorističke bande pljačkale su, uništavale imovinu, silovale i ubijale.
Southern Sotho[st]
Maquloana a hlometseng haholo a likhukhuni a ile a tlatlapa, a senya thepa, a beta le ho bolaea.
Swedish[sv]
Tungt beväpnade terroristgäng förstörde egendom, plundrade, våldtog och mördade.
Chinese[zh]
手拿武器的恐怖分子肆意毁坏财物,奸淫掳掠,杀人如麻。
Zulu[zu]
Amaqembu amaphekulazikhuni ayehlome eyizingovolo ayephanga, ecekela phansi impahla, edlwengula futhi ebulala.