Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خسرا كِلا والداها الوراثيّين...
Czech[cs]
Přišli o ni ve sporu s genetickými rodiči.
Greek[el]
Έχασαν από τους βιολογικούς γονείς.
English[en]
They lost her to the genetic parents.
Spanish[es]
Los padres genéticos se la quitaron.
French[fr]
Ils l'ont perdue face aux parents génétiques.
Hebrew[he]
הם הפסידו אותה להורים הביולוגים.
Croatian[hr]
Izgubili su je od bioloških roditelja.
Hungarian[hu]
A biológiai szülei elvették őt.
Italian[it]
Hanno perso la causa di affidamento contro i genitori biologici.
Dutch[nl]
Ze moest terug naar haar biologische ouders.
Polish[pl]
Rodzice genetyczni odebrali im dziecko.
Portuguese[pt]
Perderam o bebê para os pais biológicos.
Romanian[ro]
Au pierdut-o in favoarea parintilor genetici.
Russian[ru]
Они проиграли биологическим родителям.
Serbian[sr]
Dodeljena je biološkim roditeljima.
Turkish[tr]
Biyolojik anne, babasına karşı onu kaybetmişlerdi.