Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ( آليكس ) ، عندما ذهب لموعده كان يرتدي''كنزة''في''فوق قميصه الـ''في.
Bulgarian[bg]
Алекс, когато Дейв излезе на среща носеше пуловер с остро деколте над блуза с остро деколте.
Czech[cs]
Ne, Alex, když šel na to rande, měl na sobě svetr a výstřihem do véčka přes tričko do véčka.
English[en]
No, Alex, when he left for his date he wore a V-neck sweater over a V-neck T-shirt.
Spanish[es]
No, Alex, cuando se fue a su cita, llevaba un suéter con cuello de v sobre una camiseta de cuello de v.
French[fr]
Quand il est sorti, il portait un pull col V sur un t-shirt col V.
Hebrew[he]
אלכס, כשהוא יצא לדייט שלו, הוא לבש סוודר-וי מעל לחולצת-וי.
Hungarian[hu]
Nem, Alex, amikor elindult dolgozni, a v-nyakú pulcsija alatt egy v-nyakú pólót viselt.
Italian[it]
E'uscito per l'appuntamento e aveva una felpa con scollo a V sopra una maglia con scollo a V.
Polish[pl]
Nie, Alex, gdy wychodził na randkę, miał na sobie sweter w serek na koszulce w serek.
Portuguese[pt]
Quando ele saiu para o encontro, usava um suéter em V sobre uma camiseta em V.
Turkish[tr]
Hayır Alex, randevusuna giderken v yaka tişörtün üstüne, v yaka bir süveter giyiyordu!