Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali ti behemoti jedva su se mogli odlijepiti od tla.
Spanish[es]
Pero esos paquidermos difícilmente se destacaban de la tierra.
Croatian[hr]
Ali ti behemoti jedva su se mogli odlijepiti od tla.
Italian[it]
Ma quei pachidermi riuscivano a stento a staccarsi da terra.
Portuguese[pt]
Mas esses paquidermes dificilmente saiam do chão.