Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ( عيد أمِ سعيد يا ( تينا "
Bulgarian[bg]
Честит Ден на майката, Тина! "
Czech[cs]
Šťastný svátek matek, Tino. "
Danish[da]
Glædelig mors dag, Tina. "
English[en]
" Happy Mother's Day, Tina. "
Spanish[es]
" Feliz Día de la Madre, Tina ".
Persian[fa]
روز مادر مبارک ، تينا "
Hebrew[he]
" יום אם שמח, טינה. "
Croatian[hr]
Sretan Majčin dan, Tina. "
Indonesian[id]
" Selamat hari ibu, Tina. "
Korean[ko]
행복한 어머니의 날 되세요 티나에게
Dutch[nl]
" Gelukkige moederdag, Tina. "
Polish[pl]
" Szczęśliwego Dnia Matki, Tino. "
Portuguese[pt]
" Feliz dia da mãe, Tina ".
Romanian[ro]
" O Zi a Mamei fericită, Tina. "
Swedish[sv]
Grattis på mors dag, Tina. "
Turkish[tr]
Anneler Günün kutlu olsun. Tina. "