Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان دور جوردو دائما الشخص الميت في كل عمليات الابتزاز
Bosnian[bs]
Gordo je dobio na nekoj kocki.
Czech[cs]
Gordo obral o smlouvu nějakého chlapíka v kartách.
Danish[da]
Gordo snuppede skødet fra en idiot, i et kortspil.
Greek[el]
Ο Γκόρντο το " έφαγε " από έναν κόπανο σε παρτίδα με χαρτιά.
English[en]
Gordo fleeced the deed off some jack-off in a card game.
Spanish[es]
Gordo se ganó el título en un juego de cartas.
Estonian[et]
Gordo pügas vahel teisi kaardimängus.
Finnish[fi]
Gordo kusetti kauppakirjan joltain hölmöltä korttipelissä.
French[fr]
Gordo avait chopé l'acte de propriété à un glandu dans un jeu de cartes.
Croatian[hr]
Gordo ga je dobio na nekoj kocki.
Italian[it]
Gordo l'aveva tolto a un coglione barando a carte.
Macedonian[mk]
ГОРДО ГО ДОБИ НА КАРТИ.
Norwegian[nb]
Gordo vant skjotet i et slag kørt.
Dutch[nl]
Gordo ripte een of ander lul tijdens'n kaartspel.
Polish[pl]
Gordo wygrał go w karty.
Portuguese[pt]
O Gordo ganhou-o a um palhaço qualquer, num jogo de cartas.
Romanian[ro]
Gordo i-a jecmănit pe unii la un joc de cărţi.
Russian[ru]
Гордо обчищал всяких дрочунов в карты.
Slovenian[sl]
Gordo je snel dokumente nekemu tepcu med kartanjem.
Serbian[sr]
Gordo je dobio tapiju na nekoj kocki.
Swedish[sv]
Gordo lurar en kille i kort spel.
Turkish[tr]
Gordo, orayı bir iskambil oyununda hile yaparak kazanmıştı.
Ukrainian[uk]
Гордо виграв його в якогось лоха в карти.
Chinese[zh]
郭多 在 这 经常 设局 , 玩 纸牌 赚钱