Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ганерал Хамънд, прекарал съм дълги години в служба на страната си, и ми е било заповядвано да правя доста пагубни и неприятни неща
German[de]
General Hammond, ich diene meinem Land seit vielen Jahren und musste auch schreckliche Dinge tun
Estonian[et]
Kindral Hammand, ma olen palju aastaid veetnud oma riigi teenistuses, ja olen saanud korraldusi mõnede põlastusväärsete asjate tegemiseks
Finnish[fi]
Kenraali Hammond, olen viettänyt useita vuosia palvellen maatani... ja minut on määrätty tekemään joitakin pirun iljettäviä asioita
Hungarian[hu]
Én is ugyanúgy hosszú évekig szolgáltam a saját hazámat.Parancsra nem is egyszer undorító gonosztetteket művelve
Polish[pl]
Przez te wszystkie lata, gdy służyłem ojczyźnie, mnie również rozkazywano popełniać haniebne czyny