Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си доста обсебена с Рейдън Глобъл, нали?
Czech[cs]
Jste naprosto posedlá Reiden Global, že ano?
German[de]
Sie sind besessen von Reiden Global, nicht wahr?
Greek[el]
Έχεις μεγάλη εμμονή με την Ρέιντεν Γκλόμπαλ, έτσι δεν είναι;
English[en]
You are thoroughly obsessed with Reiden Global, aren't you?
Finnish[fi]
Olet täysin Reiden Globalin riivaama, etkö olekin?
French[fr]
Vous êtes complètement obsédée par Reiden Global, n'est-ce pas?
Hebrew[he]
את ממש אובססיבית לריידן גלובל, נכון?
Croatian[hr]
Temeljito su opsjednuti Reiden Global, nisi li?
Hungarian[hu]
Te a megszállottja vagy a Reiden Globalnak, ugye tudod?
Indonesian[id]
Kau sangat terobsesi dengan Reiden Global...,... iya'kan?
Italian[it]
Tu sei ossessionata follemente dalla Reiden Global, non è così?
Dutch[nl]
Je bent compleet geobsedeerd met Reiden Global, nietwaar?
Polish[pl]
Masz całkowitą obsesję na punkcie Reiden Global, prawda?
Portuguese[pt]
Estás completamente obcecada com a " Reiden Global ", não estás?
Romanian[ro]
Eşti complet obsedată de Reiden Global, nu-i aşa?
Russian[ru]
Ты совсем помешалась на " Рейден Глобал ".
Slovak[sk]
Vy ste úplne posadnutá Reiden Globalom, že?
Slovenian[sl]
Z Reiden Global si obsedena, ne?
Serbian[sr]
Ti si previše opčinjena sa Reiden Globalom, zar ne?
Turkish[tr]
Reiden Global'a epey takıntılısın, değil mi?
Vietnamese[vi]
Cô rất ám ảnh với Reiden Toàn cầu,... đúng không?