Besonderhede van voorbeeld: -5234197420693356044

Bulgarian

Да, на мен ми свърши въздуха, когато катерих стълбите за да взема онази заповед от онзи изкуфял съдия.

Czech

Jo, já to neudýchám až poběžím nahoru, abych získal povolení od toho přestárlého soudce.

Danish

Jeg vil miste vejret, når jeg løber ovenpå og får en stævning fra den senile dommer.

Greek

Κι εγώ θα σκάσω όταν θα τρέξω επάνω για να πάρω το ένταλμα απ'τον ξεμωραμένο δικαστή.

English

Yeah, I'm going to run out of breath when I run upstairs and get that warrant fromhaseleud.

Spanish

Sí, yo me voy a ahogar cuando suba las escalera por esa orden del juez...

French

J'y serai quand j'aurai monté les escaliers et obtenu ce mandat de la part de ce juge sénile.

Hebrew

כן, גם אני אאבד נשימה כשארוץ למעלה ואשיג את הצו מהשופט שם.

Croatian

Ja ću ostati bez daha dok odem gore po nalog do onog senilnog suca.

Hungarian

Én is kifogyok a szuszból, mire felrohanok az emeletre és megszerzem a parancsot, attól a szenilis bírótól.

Italian

Si', rimarro'senza fiato anch'io quando saliro'di sopra a prendere il mandato dal giudice decrepito.

Dutch

Ik raak buiten adem als ik de trappen oploop voor een bevel van die seniele rechter.

Polish

Ja też się udusze, gdy wbiegnę po schodach po ten nakaz od sędziego.

Portuguese

Sim, eu vou perder o fôlego correndo lá pra cima para pegar o mandato com aquele juiz caduco.

Serbian

Da, meni ponestane daha kada trčim uz stepenice da bih dobio nalog od sudije.