Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за прехвърляне на договори за аренда на недвижимо имущество [сделки с недвижимо имущество]
Czech[cs]
Služby pro postoupení nájemních smluv pro nemovitosti [služby nemovitostní]
Danish[da]
Bistand ved overdragelse af forpagtningsaftaler vedrørende fast ejendom (ejendomsmæglervirksomhed)
German[de]
Dienstleistungen zur Abtretung von Immobilienpachtverträgen [Immobilienwesen]
Greek[el]
Υπηρεσίες μεταβίβασης συμβάσεων χρηματοδοτικής μίσθωσης ακινήτων [κτηματομεσιτικές υποθέσεις]
English[en]
Real estate lease surrender (real estate affairs)
Spanish[es]
Servicios para la cesión de contratos de arrendamiento de bienes inmuebles [negocios inmobiliarios]
Estonian[et]
Teenused kinnisvara rendilepingute lõpetamiseks [kinnisvarateenused]
Finnish[fi]
Kiinteistöjen vuokrasopimusten siirtoon liittyvät palvelut (kiinteistöasiat)
French[fr]
Services de dénonciation de baux immobiliers [affaires immobilières]
Hungarian[hu]
Ingatlan haszonbérleti szerződéstől való elállásra vonatkozó szolgáltatás [ingatlanszektor]
Italian[it]
Servizi miranti alla cessione di contratti di locazione di beni immobili [affari immobiliari]
Lithuanian[lt]
Nekilnojamojo turto nuomos sutarčių perleidimo paslaugos [nekilnojamojo turto operacijos]
Latvian[lv]
Pakalpojumi nekustamo īpašumu nomas līgumu pārīrēšana [nekustamo īpašumu darījumi]
Maltese[mt]
Servizzi għat-trasferiment ta' kuntratti ta' kiri ta' proprjetà immobbli [servizzi ta' proprjetà immobbli]
Dutch[nl]
Diensten bij de overdracht van pachtcontracten van onroerende goederen [makelaardij in onroerende goederen]
Polish[pl]
Usługi dotyczące cesji umowy leasingu nieruchomości [usługi związane z nieruchomościami]
Portuguese[pt]
Serviços de cessão de contratos de arrendamento de imóveis [negócios imobiliários]
Romanian[ro]
Servicii de reprezentare în contracte de arendare de bunuri imobiliare [afaceri imobiliare]
Slovak[sk]
Služby odstupovania zmlúv o dlhodobom prenájme nehnuteľností [záležitosti súvisiace s nehnuteľnosťami]
Slovenian[sl]
Storitve za odstopanje od nepremičninskih zakupnih pogodb [nepremičnine]
Swedish[sv]
Tjänster rörande avträdande av leasingavtal för fast egendom [fastighetsmäkleri]