Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Musís z ty postele
Danish[da]
Du mä ikke ligge i kojen
German[de]
Du musst aufstehen
English[en]
You' ve got to get off the bunk
Finnish[fi]
Sinun täytyy nousta sängystä
French[fr]
Faut pas rester sur le lit
Croatian[hr]
Moras se dignuti s lezaja
Norwegian[nb]
Du mä stä opp!
Portuguese[pt]
Tens de sair do beliche
Slovenian[sl]
Dol s pograda
Turkish[tr]
Ranzadan kalkmalïsïn