Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الشبكات: على الرغم من أن سمات خاصة بمراجعة الحسابات كانت قد أدرجت في نظام التشغيل وأن الأمن كان يراقب في حالات خاصة، لم تكن المنظمة قد نفذت بعد أداة للأمن تسجِّل انتهاكات أو حوادث أمن الشبكة وتبلغ عنها.
English[en]
Networks: Although auditing features had been enabled on the operating system and security was monitored on an ad hoc basis, the organisation had not yet implemented a security tool that would record and report on network security violations or incidents.
Spanish[es]
Redes: Aunque el sistema operativo había permitido tener presentes los aspectos de la auditoría y la seguridad se vigilaba en forma ad hoc, la Organización aún no había establecido un instrumento para fines de seguridad que registrara e informara acerca de las violaciones o incidentes en materia de seguridad de las redes.
French[fr]
Réseaux: Bien que des vérifications soient autorisées sur le système d’exploitation et que les mesures de sécurité aient été contrôlées ponctuellement, l’Organisation n’avait pas encore mis en œuvre d’outil de sécurité propre à enregistrer et à notifier les violations ou les incidents touchant la sécurité du réseau.
Russian[ru]
Сети: Хотя в операционной системе были предусмотрены функции проверки и периодически проводился мониторинг безопасности, Организация еще не внедрила механизм обеспечения безопасности, который позволял бы фиксировать все нарушения или попытки нарушения сетевой безопасности.
Chinese[zh]
网络:尽管已在操作系统中设立了审计特征,并对安全进行了专门监测,但工发组织尚未实施一个记录并报告违反网络安全的行为或网络安全事故的安全工具。