Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този клас включва също: – отводняване на строителна площадка; – пресушаване на селскостопански земи и гори.
Czech[cs]
Tato třída dále zahrnuje: — odvodňování stavenišť, — odvodňování zemědělských a lesních ploch.
Danish[da]
Denne undergruppe omfatter også: — byggepladsafvanding — afvanding af landbrugs- og skovbrugsarealer.
English[en]
This class also includes: — building site drainage. — drainage of agricultural or forestry land.
Spanish[es]
Esta clase comprende también: — el drenaje de emplazamientos de obras, — el drenaje de terrenos agrícolas y forestales.
Hungarian[hu]
Ez az alcsoport az alábbiakat is tartalmazza: – építési terület lecsapolása, – mezőgazdasági vagy erdőterület lecsapolása.
Italian[it]
Questa classe comprende inoltre: — drenaggio del cantiere edile, — drenaggio di terreni agricoli o forestali.
Lithuanian[lt]
Nuorodos į panaikintą direktyvą laikomos nuorodomis į šią direktyvą ir skaitomos pagal XXI priede pateiktą atitikties lentelę.
Maltese[mt]
Din il-klassi tinkludi wkoll: — dranaġġ tas-sit tal-bini. — dranaġġ tal-art agrikola jew tal-forestrija.
Dutch[nl]
Deze klasse omvat voorts: — de drainage van bouwterreinen, — de drainage van land- en bosbouwgrond.
Polish[pl]
Klasa ta obejmuje także: — odwadnianie terenu budowy; — odwadnianie gruntów rolnych oraz zalesionych.
Romanian[ro]
Această clasă cuprinde, de asemenea: — drenarea șantierelor de construcții — drenarea terenurilor agricole și forestiere.
Slovak[sk]
Táto trieda tiež zahŕňa: — odvodnenie staveniska, — odvodnenie poľnohospodárskej alebo lesnej pôdy.
Slovenian[sl]
Ta razred zajema tudi: — osuševanje gradbišča, — osuševanje kmetijskih in gozdnih površin.