Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A Ross Perot nám poslal nádherný formální dopis... který zřejmě vyplivnul nějaký počítač, protože v něm stálo:
English[en]
And Ross Perot sent us a lovely form letter... that obviously was spit out of some computer... because it said, " I'd like to thank you...
Spanish[es]
Ross Perot envió una linda carta-tipo... que obviamente escupió un ordenador:
French[fr]
Ross Perot a envoyé une jolie lettre type qu'un ordinateur avait visiblement crachée:
Italian[it]
E Ross Perot ci ha inviato una carinissima lettera-tipo... che ovviamente era stata sputata fuori da qualche computer, perche'diceva...
Portuguese[pt]
Ross Perot enviou uma linda carta formal que obviamente foi cuspida por algum computador:
Romanian[ro]
Si Ross Perot ne-a trimis o frumoasa scrisoare oficiala... care evident a fost scoasa dintr-un calculator oarecare... deoarece spune, " As vrea sa va multumesc...
Slovak[sk]
A Ross Perot nám poslal nádherný šablónový list... ktorý zrejme vypľul nejaký počítač, pretože v ňom stálo:
Chinese[zh]
而羅斯佩羅已 經給 我們 一個 可愛的 點型... 這顯然 已 被 吐 出來 某些 計算機 上 , " 造成 他 說...