Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Включването на кандидатите в този списък става въз основа на резултатите от прозрачна и открита процедура, започната по инициатива на EIT.
Czech[cs]
Uchazeči uvedení na užším seznamu se vyberou na základě výsledků transparentního a otevřeného řízení, které zahájí EIT.
Danish[da]
Kandidaterne på den endelige liste udvælges på grundlag af resultatet af en gennemsigtig og åben procedure, der indledes af EIT.
German[de]
Die Kandidaten auf der Auswahlliste werden nach einem vom EIT eingeleiteten transparenten und offenen Verfahren ausgewählt.
Greek[el]
Οι υποψήφιοι που περιλαμβάνονται στον εν λόγω κατάλογο επιλέγονται με βάση το αποτέλεσμα διαφανούς και ανοικτής διαδικασίας, η οποία εκκινείται από το ΕΙΤ.
English[en]
The shortlisted candidates shall be selected on the basis of the outcome of a transparent and open procedure initiated by the EIT.
Spanish[es]
Los candidatos incluidos en dicha lista se seleccionarán sobre la base del resultado de un procedimiento abierto y transparente iniciado por el EIT.
Estonian[et]
Nimekirja kantud kandidaadid valitakse läbipaistva ja avatud menetluse käigus, mille algatab EIT.
Finnish[fi]
Listalle kirjattavat ehdokkaat valitaan EIT:n käynnistämän läpinäkyvän ja avoimen menettelyn tulosten perusteella.
French[fr]
Les candidats figurant sur la liste restreinte sont sélectionnés sur la base des résultats d’une procédure transparente et ouverte engagée par l’EIT.
Irish[ga]
Roghnófar na hiarrthóirí gearrliostaithe ar bhonn toraidh nós imeachta thrédhearcaigh agus oscailte arna thionscnamh ag IENT.
Croatian[hr]
Kandidati uvršteni u uži izbor odabiru se na temelju rezultata transparentnog i otvorenog postupka koji pokreće EIT.
Hungarian[hu]
Az előválogatott jelöltek kiválasztására az EIT által kezdeményezett átlátható és nyílt eljárás alapján kerül sor.
Italian[it]
I candidati figuranti nell'elenco ristretto sono selezionati sulla base del risultato di una procedura aperta e trasparente avviata dall'EIT.
Lithuanian[lt]
Į galutinį sąrašą kandidatai atrenkami remiantis skaidrios ir atviros EIT inicijuotos procedūros rezultatais.
Latvian[lv]
Sarakstā iekļautos kandidātus atlasa, pamatojoties uz EIT iniciētas pārskatāmas un atklātas procedūras rezultātiem.
Maltese[mt]
Il-kandidati elenkati għandhom jintgħażlu abbażi tar-riżultat ta' proċedura trasparenti u miftuħa varata mill-EIT.
Dutch[nl]
De kandidaten op de shortlist worden geselecteerd op basis van een transparante en open procedure op initiatief van het EIT.
Polish[pl]
Kandydaci wpisani na listę wybierani są na podstawie wyników przejrzystej i otwartej procedury inicjowanej przez EIT.
Portuguese[pt]
Os candidatos constantes dessa lista devem ser selecionados com base nos resultados de um processo transparente e aberto iniciado pelo EIT.
Romanian[ro]
Candidații incluși pe lista scurtă sunt selectați pe baza rezultatelor unei proceduri deschise și transparente inițiate de EIT.
Slovak[sk]
Kandidáti na užšom zozname sa vyberajú na základe výsledku transparentného a otvoreného postupu iniciovaného EIT.
Slovenian[sl]
Kandidati na ožjem seznamu se izberejo na podlagi rezultata preglednega in odprtega postopka, ki ga začne EIT.
Swedish[sv]
Kandidaterna på slutlistan ska väljas ut på grundval av ett insynsvänligt och öppet förfarande, som EIT tar initiativet till.