Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Алкохолни напитки, а именно дестилирани алкохоли, вина, ябълкови вина, ледени вина
Czech[cs]
Alkoholické nápoje, jmenovitě destilované lihoviny, vína, jablečná vína, ledová vína
Danish[da]
Alkoholholdige drikkevarer, nemlig distillerede spirituosa, vine, cider, isvin
German[de]
Alkoholische Getränke, nämlich destillierte Spirituosen, Weine, Apfelweine, Eisweine
Greek[el]
Οινοπνευματώδη ποτά, συγκεκριμένα αποσταγμένα οινοπνευματώδη, οίνοι, μηλίτης οίνος, οίνος που παράγεται από σταφύλια που καταψύχονται στον αμπελώνα (icewine)
English[en]
Alcoholic beverages namely distilled spirits, wines, cider wines, ice wines
Spanish[es]
Bebidas alcohólicas, en concreto, licores destilados, vinos, sidras, vinos con hielo
Estonian[et]
Alkohoolsed joogid, nimelt destilleeritud kanged alkoholid, veinid, siider, veinid, jääveinid
Finnish[fi]
Alkoholijuomat, nimittäin tislatut väkevät alkoholijuomat, viinit, siideriviinit, jääviinit
French[fr]
Boissons alcooliques, à savoir spiritueux distillés, vins, cidres, vins de glace
Hungarian[hu]
Szeszesitalok, nevezetesen tömény szeszesitalok, borok, almaborok, jégborok
Italian[it]
Bevande alcoliche, ovvero distillati, vini, vini di sidro, ice wine
Lithuanian[lt]
Svaigieji gėrimai, būtent distiliuotas spiritas, vynai, sidro, ledo vynai
Latvian[lv]
Alkoholiskie dzērieni, proti, destilēti alkoholiskie dzērieni, vīni, sidri, ledus vīni
Maltese[mt]
Xorb alkoħoliku jiġifieri spirti ddistillati, inbid, inbid tas-sajder, inbid tas-silġ
Dutch[nl]
Alcoholhoudende dranken, te weten gedistilleerde spiritualiën, wijnen, wijnen, ciders, ijswijn
Polish[pl]
Napoje alkoholowe, mianowicie spirytus destylowany, wina, jabłeczniki, wina produkowane z zamarzniętych winogron
Portuguese[pt]
Bebidas alcoólicas, nomeadamente bebidas espirituosas destiladas, vinhos, sidras, vinhos com gelo
Romanian[ro]
Băuturi alcoolice şi anume băuturi spirtoase distilate, vinuri, cidru, vinuri de gheaţă
Slovak[sk]
Alkoholické nápoje, menovite liehoviny, vína, mušty, ľadové vína
Slovenian[sl]
Alkoholne pijače, in sicer destilirane žgane pijače, vina, mošti, ledena vina
Swedish[sv]
Alkoholhaltiga drycker, nämligen destillerad sprit, viner, viner, cider, isviner