Besonderhede van voorbeeld: -5236655821244656136

Arabic

وحسب بأن كل ثمانية نغمات موسيقية تملك خواصاً معينة تبدو وكأنها تتكرر وتتناغم

Bulgarian

Нюландс видял, че на всяка октава, на всеки осем ноти някои свойства изглежда се повтаряли и били в съзвучие.

Czech

Newlands došel k závěru, že každá oktáva, každá osmá nota, má určité vlastnosti, které se opakují, aby ladily.

English

'Newlands reckoned that every octave, every eight notes,'certain properties seemed to repeat, to harmonise.'

Spanish

Newlands concluyó que cada octava, cada ocho notas, ciertas propiedades parecían repetirse, armonizar.

Portuguese

Newlands concluiu que cada oitava, a cada oito notas, certas propriedades pareciam se repetir, harmonizar.

Russian

Ньюлэндс подсчитал, что в каждой октаве, в каждых восьми нотах, определенные свойства, казалось, повторялись, согласовывались.

Serbian

Njulends je zaključio da se nakon svake oktave, osam nota, određene osobine ponavljaju, harmonizuju.