Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak jenom klid a rozvahu.
German[de]
Lassen Sie sich nicht nervös machen.
Greek[el]
Σας διαβεβαιώνω.
English[en]
Do not worry.
Spanish[es]
¡ Cálmense, cálmense!
Estonian[et]
Ja ärge rohkem muretsege.
French[fr]
Rassurez-vous.
Croatian[hr]
Smirite se, smirite se!
Italian[it]
State tranquilli!
Dutch[nl]
Maakt u zich geen zorgen.
Portuguese[pt]
Não se preocupem.
Slovenian[sl]
Pomirite se.
Turkish[tr]
Sakin olun, sakin olun.